— その他 例文 —
It makes no difference as long as it’s done.
それが出来ていれば違いはありません。
Your hair is as long as mine.
あなたの髪は私の髪と同じくらい長いです。
I simmered the soup as long as possible.
私はスープをできるだけ長く煮こみました。
Please wait for me as long as possible.
できるだけ私を待ってください。
I let the phone ring for as long as possible.
私はできる限り長く電話をなったままにしておきました。
I will stay as long as the children are quiet.
子供たちが静かである限り私はここにいるつもりです。
I will help you as long as you cooperate.
あなたが協力するかぎり私はあなたを支援するつもりです。
I’ll never forget as long as I live.
私が生きている限りは忘れないでしょう。
I promise not to tell as long as I live.
私は生きている限り言わないことを約束します。
I’ve never read a book as long as War and Peace.
私は「戦争と平和」と同じくらい長い本を読んだことがありません。
Do you promise to care for her as long as you both shall live?
あなたたち2人が生きている限り、彼女をいつくしむことを約束しますか?
The North Koreans have been making threats for as long as I can remember.
北朝鮮人たちは私が思い出せる限りではずっと脅しをかけてきました。
As long as I have good company, I can enjoy myself wherever I am.
いっしょにいる連中がよければ、どこにいるかに関係なく、ともかく楽しく過ごせる。
Can I play a video game? You can as long as you have finished your homework.
テレビゲームやっていい? 宿題が済んでいる限りやっていいよ。
As long as Jack didn’t have to drive the entire time, Jack was okay with any plan.
ジャックがその間ずっと運転する必要がない限り、どんな計画でもジャックは大丈夫でした。
As long as I took some sort of science class during high school, taking a science class is not mandatory at my college either.
私が高校の間に何らかの理科の授業を取ってさえいれば、私の大学では理科の授業を取ることも必須ではありません。