My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]ashamed の意味・使い方・発音

ashamed / əʃéɪmd /

[形容詞]
恥じて、恥ずかしがって

定義 / Definition

[adjective]
・feeling shame, guilt or embarrassment
・embarrassed or guilty because of one’s actions, characteristics, or associations.

ashamed, embarrassed, shy の「恥ずかしい」のニュアンスの違いを教えて貰えますか?

ashamed[恥じて、恥ずかしがって]
罪悪感を感じる恥ずかしさで、自分の行動が恥ずかしいと思う時に使う。
(内に向く恥ずかしさで、悪口を言った自分が恥ずかしい etc)

embarrassed[きまり悪い、当惑した]
人前で恥をかく、人に対して恥ずかしいという気持ちが向いている。
(外に向く恥ずかしさで、食べこぼしを見られて恥ずかしい etc)

shame[恥、恥ずかしさ、残念なこと]
通常名詞として使い「残念なこと」と訳されることが多い。ashamed の品詞違い。

shy[恥ずかしがりの、内気な]
性格的な恥ずかしさ

I heard she’s ashamed of her behavior.
彼女は自分のやったことを恥じてるらしいよ。

I was embarrassed because my mother called my name from a distance.
私は、母に遠くから名前を呼ばれて恥ずかしかった。

It’s a shame that you can’t come.
貴方が来れないなんて残念です。

I’m pretty shy around strangers.
とっても人見知りです。

— その他 例文 —

I’m so ashamed.
私はとてもはずかしいです。

He was too ashamed to speak.
彼はあまりにもはずかしかったので話せませんでした。

She was so ashamed that she quit.
彼女はとてもはずかしかったので彼女はやめました。

I felt ashamed of the things I’d said to her.
彼女にあのようなことを言ってい恥ずかしかった

I’m ashamed of myself for wasting all that money.
そのお金を全て浪費してしまい、私は自分自身を恥じている

関連記事

  1. 英単語 意味 ad

    [英単語]ad の意味・使い方・発音

  2. inform 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]inform の意味・使い方・発音

  3. row 英語 意味 英単語

    [英単語]row の意味・使い方・発音

  4. lend 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]lend の意味・使い方・発音

  5. government の英単語・英語の意味

    [英単語]government の意味・使い方・発音

  6. knee 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]knee の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category