英語力をUPするの総合学習

～の金を使って, ～の費用負担で / ～を犠牲にして, ～を食い物にして, ～をだしにして

発音は [ æt ði ɪkˈspɛns ʌv ] となります。

・so as to cause harm to or neglect of.

at the expense of と同じ意味の単語、イディオムはありますか？

at the expense of は「〜を犠牲にして/〜のお金で」といった意味があります。
何かを犠牲にした結果、目的を達成したニュアンスでです。

同じような意味で「sacrifice」があり、「〜犠牲にして」という意味で使うことができます。
「sacrifice」には生贄にしてという意味でも使われます。
その他「cover」「handle」を使い、言い換えることができます。

お金を負担してくれる場合は、「cover」や「handle」を使って表します。

She studied English for the test at the expense of her sleep.
彼女は睡眠を犠牲にして、英語のテスト勉強をした。

She sacrificed many things.
彼女は多くのことを犠牲にしてきた。

If you want that bag, I’ll cover it for you.
カバンが欲しいなら、私が支払いをカバーするよ。