My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]attack の意味・使い方・発音

attack / ətˈæk /

[名詞]
attack / attacks
攻撃、襲撃、避難、着手、発作

[動詞]
attacks / attacked / attacked / attacking
攻撃する、襲う、避難する、着手する

定義 / Definition

[noun]
・an aggressive and violent act against a person or place.
・criticize or oppose fiercely and publicly.
・a sudden short bout of an illness or stress.
・(in sport) an aggressive attempt to score a goal or point or otherwise gain an advantage.

[verb]
・to act violently against or to try to hurt, injure or destroy.
・an instance of fierce public criticism or opposition.
・begin to deal with (a problem or task) in a determined and vigorous way.

「攻撃する」の attack とassault と assail の使い分けを教えてください。

attack
– 一般的に使用される単語です。言葉であっても、暴力であっても「攻撃する」が使えます。

assault
– 犯罪関連のニュースで取り上げられます。はっきりと身体に触れる攻撃を意味します。

assail
– 言葉による激しい攻撃を表します。時に物理的な攻撃でも使われます。

He was attacked on the subway.
彼は地下鉄で攻撃されました。

The king was assaulted by terrorists last night.
王は昨夜テロリストに襲われました。

They assailed him with a barrage of hostile questions.
彼らは彼に悪意に満ちた質問を矢継ぎ早に投げつけました。

to have an attack とはどうゆう意味ですか?

to have an attack とは、直訳すると「攻撃を受ける」という意味ですが、心臓発作や喘息発作など、ある特定の病状によって突然痛みを感じる時に使われます。

She suffered heart attack before her surgery.
子供のお世話をするときは十分な注意が必要です。

The movie’s trailer caught my attention thus I decided to get a ticket.
映画の予告編が気になったので、チケットを取ることにした。

The audio was full of static so it was hard to pay attention.
音声が雑音だらけで、集中できなかった。

プロポーズの意味で「ユキにアタックする」って Attack は使えるの?

いえ。使えません。
仮にそういうと「ユキに攻撃します」という意味になり驚かれます。
尚、以下例文の直訳は「デートに誘う」ですが、ニュアンスは「告白する」に近いです。

I attack Yuki.
私はユキに攻撃します

I’m going to ask her out.
彼女をデートに誘うんだ。

— その他 例文 —

The best defense is attack.
攻撃は最大の防御である

The cat attacked my toes!
猫は私のつま先を攻撃しました!

The wolves attacked the caribou.
オオカミたちはそのトナカイを襲いました。

They attacked helpless women and children.
彼らは無力な女性や子どもたちを攻撃しました。

The cat attacked by the dog got away safely.
犬に襲われた猫は安全に逃げのびました。

If I had been stronger, I could have fought off the attacker.
もし私がもっと強かったとしたら、私はその攻撃者を撃退することができただろうになあ。

The policy has come under attack from all political parties.
その政策は、すべての政党から批判を受けてきています。

He has been dieting since his heart attack last spring.
彼は昨年の春の心臓発作以来ずっとダイエットしています。

There were a lot of casualties during the terrorist attack in the United States in 2001.
2001年アメリカ合衆国でのテロリスト攻撃の際、大勢の犠牲者がでました。

The screaming women attacked the men who had broken into their home and drove them out.
叫び声をあげた女性たちは自宅に押し入った男たちを攻撃して追い返しました。

関連記事

  1. politics 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]politics の意味・使い方・発音

  2. neglect 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]neglect の意味・使い方・発音

  3. [英単語]dose の意味・使い方・発音

    [英単語]dose の意味・使い方・発音

  4. progress 英語 意味 英単語

    [英単語]progress の意味・使い方・発音

  5. quick 英語 意味 英単語

    [英単語]quick の意味・使い方・発音

  6. 英単語 意味 accomplish

    [英単語]accomplish の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category