英語力をUPするの総合学習

awareness, consciousness の違いを教えてください。

awareness
– 一般的な語で、「意識、配慮、自覚すること、知ること」という意味です。五感で気付くイメージがあります。

consciousness
– 「意識、自覚、気づいていること」という意味になります。積極的に気にかけるイメージをもっています。

She has an awareness of what they want.
彼らが何を望んでいるのか彼女は知っています。

She has a clear consciousness oh her limitations.
彼女は自分の限界をはっきりと自覚しています。

最近よく、environmental awareness という言葉を聞きますが、これはどのような意味でしょうか？

environmental awareness とは、環境＋意識で、環境意識という意味です。
最近は、社会的にSDGs（Sustainable Development Goals（持続可能な開発目標）が叫ばれるようになり、英語のニュースや新聞にも environmental awareness という言葉が良く出てくるようになりました。
awareness は他にも様々な認識や意識を伴う場面で使うことが出来、self-awareness「自己認識」という言葉もよく使われています。

They are raising public awareness on recent health issues.
彼らは最近の健康問題に対する社会的な関心を高めています。

There is growing awareness on the importance of the vaccines.
ワクチンの重要性に対する認識は高まっています。

The campaign was designed to encourage awareness on current issues.
このキャンペーンは、現在の問題に対する認識を促すために行われました。