［形容詞］ bad / worse / worst 悪い、体に良くない、有害な、不快な、下手な、間違った、ひどい、悪くなった、腐った
定義 / Definition
[adjective] ・low or poor in quality, not correct or proper ・not such as to be hoped for or desired; unpleasant or unwelcome. ・failing to conform to standards of moral virtue or acceptable conduct. ・(of a part of the body) injured, diseased, or painful. ・(of food) decayed; putrid. ・regretful, guilty, or ashamed about something. ・worthless; not valid.
bad と worse はどのように使い分けたら良いですか？
Worse は bad の比較級で、通常2つ以上のものを比較するときに使われます。 単体のものを指すときには、bad、２つ以上のものをどちらがより悪いか比べる時には worse を使います。
比較級を使う時は、通常 比較級＋than～とthanとセットで使うことが多いです。
– She feels bad. （彼女は気分が悪い。） – She felt worse than when she first arrived. （彼女は最初に来たときよりも気分が悪くなった。）
The car seems to be in a bad condition. 車の調子が悪いようです。
This bad weather can ruin our trip. この悪天候が、私たちの旅を台無しにしてしまう。
He was called out for his bad behavior. 彼は態度が悪いために呼ばれた。
She was known for her bad reputation. 彼女は評判が悪いことで知られていた。
① あまりにもひどくて～ これは直訳の用法で、一般的には以下のように用いられます。 ・S + so bad. （Sはすごく悪い） ・S + so bad that ~. （Sがすごく悪くて～が起こる） お気づきかもしれませんが、下の用法は So that 構文です。
② ～したくて仕方がない これはカジュアルな使い方になり、本来は so badly が正しい形です。 ※ badly : やばいくらい、とても しかし、カジュアルに表現したいがために so bad と言ってますので、フォーマルな場面では badly ときちんと言いましょう。 ちなみにこの表現の場合は、 ・want to do something so bad （何かをしたくてたまらない） ・want something so bad （何かを欲しくてたまらない） という表現になります。
また、so much とほぼ同じようなニュアンスですが so bad の方が欲する欲望は高めです。
The movie was so bad. 映画ひどすぎたわ
Yuki’s attitude was so bad that Jiro got mad. ユキの態度がすごく悪くて次郎が怒った
I want to dye my hair pink so bad. 自分の紙をピンクに染めたくて仕方がない
The weather is too bad to go for a walk. 散歩をするには天気が悪すぎる
Why? Is it that bad? どうして？ こんなに悪い状況なの？
I don’t know why I have such a bad headache. こんなひどい頭痛がする理由がわかりません。
Your essay is not bad either. あなたの小論文も悪くありません。
I’ve come to give you some bad news. 私はあなたにいくつか悪いニュースを知らせにやって来ました。
Is there bad news? 悪い知らせがありますか？
That man’s teeth are bad. その男性の歯は悪いです。
Sitting for too long is a bad idea. 長く座っていることは良くない考えです。
She was very bad at mathematics. 彼女は数学が非常に不得意でした。
John knew they were bad people. ジョンは彼らが悪い人たちだということを知っていました。
England is famous for its bad weather where it is rarely sunny. イングランドは悪天候で有名で晴れる日はまれです。
They go golfing every weekend no matter how bad the weather is. 彼らは天候がどんなに悪くとも、毎週末ゴルフに行きます。
She’s bad at playing the piano but amazingly good at singing. 彼女はピアノを弾くのがへたですが、歌は驚くほど上手です。
The students became embarrassed when the teacher made a bad joke. 先生が悪い冗談を言ったとき学生たちは困ってしまいました。
He likes reading but because of his bad eyesight he cannot read for very long. 彼は読書が好きですが、視力が悪いのであまり長時間は読めません。
Amanda felt bad that she kept coughing during her sister’s recital. アマンダは彼女のお姉さんの演奏会のあいだせきをし続け、申し訳ないと思いました。
I want a lot of flowers planted in my garden because they are so nice to smell when you are in a bad mood. 気分がふさぎこんでいるときに花のかおりをかぐととてもよいので、庭にはたくさんの花がほしいです。
