My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]believe の意味・使い方・発音

believe / bəlíːv /

[動詞]
believes / believed / believed / believing
思う、信じる

定義 / Definition

[verb]
・to accept that something is true.
・hold (something) as an opinion; think.

believe you と believe in you とでは、どのようなニュアンスの違いがありますか?

believe you:あなたの言っていることを信じる
つまり、あなたの言葉に嘘がないことを信じているというニュアンスです。

believe in you:あなた自身を信じる
つまり、あなたの能力や性質などの素晴らしい人間性の存在を信じているというニュアンスです。
– believe in ghost「幽霊の存在を信じる」

I don’t believe you.
君の言うことは信じない。

I believe in getting up early.
早起きはいいことだと思う。

「信じる」の believe と trust はどう違うのですか?

believe trust も訳すと、「信じる」という意味が含まれますが、程度とニュアンスに違いがあります。
believe :相手が話した内容を信じる
trust:(相手自身を)信じる、任せられる、つまり「信頼する」
という意味を持ちます。

同時に believe in も覚えると効果的なので書いておきます。
believe in ~:~の(存在 価値 能力)を信じる

I believe you.
あなた(の言っていること)を信じます。

I trust you.
あなた(自身)を信じます。

I believe in you.
あなた(の能力や人格)を信じる

I don’t believe everything on the Internet.
私はインターネット(に書いてある内容)の全ては信じてないです。

Don’t trust strangers.
知らない人を信用しないで。

When I was a child, I believed in Santa Claus.
子供の頃、サンタ(の存在)を信じていた。

「~だと思う」という表現は think しか使ったことがありません。
他の言い方や使い方を教えて下さい。

believe
[本当だと自信をもって思える、信じる thinkよりも強く思う]
suppose
[ある程度の知識(情報)をベースに推測して思う]
guess
[根拠はないけれど、多分そうではないかと思う]

I believe your choice would be the best.
あなたの選択はベストだと信じています。

I suppose it is going to snow tomorrow.
明日は雪が降ると思うよ。(天気予報などの情報を基にそう思える)

I guess she is over 50.
彼女は50歳以上だと思うよ。(何となくそう思う。)

Guess what?
「ねー聞いて!」など、驚きや嬉しい時、相手に聞いて欲しい時に使います。

Believe in yourself. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか?

以下発音とともに確認してください。

Believe in yourself.
相信你自己!

— その他 例文 —

She believes everything she hears.
彼女は聞くものすべてを信じる。

I can’t believe my eyes.
私には自分の目が信じられません。

Long ago, people believed the earth was flat.
昔,人々は地球は平らだと信じていた。

I don’t believe you. You are putting me on.
君のいうことが信じられない。僕に一杯食わせているのだろう。

I can’t believe how humid it is.
私はどれくらい湿度があるのか信じられません。

I believe it to be false.
私は それは偽物だと思います。

I can’t believe you are making such a big deal over this.
私は、あなたがこれについて大騒ぎしていることが信じられません。

She believed it was best to leave things as they were.
彼女は物事をそのままにしておくのが最善だと考えました。

I can’t believe you added chromium to this list.
私は、あなたがクロムをこのリストに加えたということを信じることができません。

He believed it to be a test of his self-control.
彼はそれは自分の自制心を試すものだと思いました。

We were led to believe we could park here.
私たちは、私たちがここに駐車できると信じる気にさせられました。

He kept calling her name, refusing to believe she was gone.
彼は、彼女がなくなったと信じるのを拒んで彼女の名前を呼び続けていました。

Scientists now believe that sea algae may be one of the oldest living organisms in the world.
科学者たちは現在、海藻は世界で最も古い生命体の1つかもしれないと信じています。

Although Ichiro scored many points during the game, he believed it to be mostly luck and continued practicing every day.
イチローは試合中に多くの得点をあげましたが、彼自身はそれを大方は運のおかげであると思っていましたので、毎日練習をし続けました。

I believe it was unlikely that John will be awarded a full scholarship but I’m sure he will get a partial scholarship.
ジョンが全額支給奨学金を授与されることはないと思いますが、一部支給の奨学金はきっともらえると思います。

The police took the suspect into custody and we believe he was going to be interrogated heavily.
警察は容疑者を拘束したので、我々は彼はきびっしく尋問されると思いました。

She found it hard to believe that Tim was doing his homework all this time, instead of playing video games like he usually did.
彼女にとってティムがいつものようにテレビゲームをするのではなく、ずっと宿題をしていたということは信じがたいことでした。

関連記事

  1. fat 英単語や英語の意味

    [英単語]fat の意味・使い方・発音

  2. guideline

    [英単語]guideline の意味・使い方・発音

  3. treatment 英語 意味 英単語

    [英単語]treatment の意味・使い方・発音

  4. hi 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]hi の意味・使い方・発音

  5. detect 英語 意味 英単語

    [英単語]detect の意味・使い方・発音

  6. possibly 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]possibly の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category