My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]bite の意味・使い方・発音

bite / bάɪt /

[動詞]
bites / bit / bitten / biting
噛む、噛みつく、(虫が)刺す、(魚が)餌に食いつく、(表面に)食い込む、(特に悪い)影響を与える

[名詞]
bite / bites
一口、噛むこと、かみ傷、虫さされ、(ぴりっとする)刺激

定義 / Definition

[verb]
・to press down on or cut into (someone or something) with the teeth.
・(of a fish) take the bait or lure on the end of a fishing line into the mouth.
・make firm contact with a surface.
・(of a policy or situation) take effect, with unpleasant consequences.

[noun]
・an act of biting something in order to eat it.
・a piece cut off by biting.
・a sharp or pungent flavour.

「一口ちょうだい」は英語でどうやって表現すればいいですか?

【食べ物】
Let me have/get a bite :一口ちょうだい
Have a bite.:一口食べてみて
Do you want a bite? :一口食べる?
Can I have a bite?:一口食べていい?

【飲み物】
Let me have/get a sip :一口ちょうだい
Have a sip.:一口飲んでみて
Do you want a sip? :一口飲む?
Can I get a sip?:一口飲んでいい?

関連したフレーズをあげると上記のようになります。

Let me have a bite of your cake.
ケーキを一口ちょうだい。

Can I have a bite of your cake?
ケーキを一口貰える?

Let me have a sip of milk.
ミルクを一口ちょうだい。

Do you want a sip of milk?
ミルクを一口飲む?

「噛む」という意味で使える bite, chew の置き換えは可能ですか?

bite, chew の置き換えは不可です。
同じ「噛む」と言う意味でも
– bite : 噛み付く、かじる
– chew : 噛み砕く、咀嚼する
という意味になるためです。

He bit into the apple.
彼はリンゴをかじった。

This meat is difficult to chew.
この肉は噛みきるのが難しいんです。

— その他 例文 —

She bites her nails when she gets nervous.
彼女は緊張すると爪を噛む。

Some ants bite.
かみつくアリもいます。

The spider bite got infected.
クモにかまれた傷が感染しました。

Spider bites are really painful.
蜘蛛に噛まれると本当に痛いです。

Red ants have a pain bite.
赤アリに刺されると痛いです。

Not all dogs bite.
すべての犬がかむというわけではありません。

Can a cat bite as hard as a dog?
猫は犬と同じくらい強くかめますか?

Sometimes rats bite people.
ネズミはときどき人をかみます。

Carl had many mosquito bites.
カールは多くの蚊に刺されました。

Snapping turtles have a strong bite.
カミツキガメは強いかみつき力を持っています。

I’ve got mosquito bites on my arms.
私は腕を蚊に刺されました。

Ant bites can be very itchy and painful.
アリに刺されるととてもかゆくて痛いこともあります。

You must wear long pants, or you will get bug bites.
あなたは長ズボンをはかなければなりません、そうしなければあなたは虫に刺されるでしょう。

He saved the strawberry for the last bite.
彼は最後のひと口のためにイチゴを取っておきました。

Her legs were covered with insect bites.
彼女の両足は虫さされでおおわれていました。

関連記事

  1. special 英語 意味 英単語

    [英単語]special の意味・使い方・発音

  2. more 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]more の意味・使い方・発音

  3. useful 英語 意味 英単語

    [英単語]useful の意味・使い方・発音

  4. weapon 英語 意味 英単語

    [英単語]weapon の意味・使い方・発音

  5. silly 英語 意味 英単語

    [英単語]silly の意味・使い方・発音

  6. musician 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]musician の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category