英語力をUPするの総合学習

boat と ship の違いは何ですか？

boat「小型のボート、小船」
ship「大型の船、船」

一般的に、ship はオール・櫂を用いない大型の船のことを言い、boat よりも ship の方が大きいです。
日本語でいう「ボート」は主に英語で rowboat / rowing boat「こぎ舟」などといいます。
しかし、以下のように、オールを用いない船でも boat を使うこともあります。
motorboat「モーターボート」
passenger boat「客船」
steamboat「蒸気船」

以下、boat や ship を使った関連語を紹介します。
fishing boat「漁船」
cargo ship「貨物船」
spaceship「宇宙船」
whaling ship「捕鯨船」

The fishing boat has been missing for 2 days out at sea.
その漁船が海上で行方不明になってから二日だ。

A boat is floating on the pond.
湖の上にボートが一艘浮かんでいる。

The ship is anchored in the harbor.
その船は港に停まっている。