My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]cold の意味・使い方・発音

cold / kóʊld /

[形容詞]
cold / colder / coldest
寒い、冷たい、冷淡な、冷静な、慎重な

[名詞]
cold / colds
寒さ、冷気

定義 / Definition

[adjective]
・having a very low temperature.
・lacking affection or warmth of feeling; unemotional.

[noun]
・a low temperature; cold weather; a cold environment.

catch a cold と have a cold の違いを教えて下さい。

catch a cold
∟「風邪をひく」という動作を表し、風邪じゃない状態から風邪の状態への変化を表す。
have a cold
∟「風邪をひいている」という状態を表す。

He caught a cold.
彼は風邪ひいた。

I have a cold so I cannot go out.
風邪なのでどこにも出かけられない。

catch a cold は寒い時に使いますか?
それとも他の意味がありますか?

catch a cold’ は寒い時ではなく、風邪をひいた時に使います。
また、’have a cold’ という意味もありますが、これは既に風邪をひいている状態に使います。少し前に風邪をひいて続いているイメージです。
‘catch a cold’ は風邪をひいたばかりの時のひき始めのニュアンスで使われるため、使い分けるとよりナチュラルになります。

You might catch a cold if you stay in the cold out all night.
一晩中寒い場所にいると、風邪をひく可能性があります。

I’ve had a cold since last week.
私は先週から風邪をひいています。

It is freezing cold outside.
外は凍えるほど寒いです。

「君に風邪を移さなければいいんだけど」を英語で言うとどうなりますか?

日本語を英語にするときに、難しい日本語を直訳しようとすると変な表現になってしまうことがあります。
今回のケースですと、
「君に風邪を移さなければいいんだけど」→「私の風邪をあなたに移さないように望む」と言い換えるといいでしょう。
また、give には「病気を移す」の意味がありますので、今回は give を使うといいでしょう。

I hope I don’t give you my cold.
君に風邪を移さなければいいんだけど

It’s burr outside. ってどういう意味?

この表現は「寒いね」と言う意味で It’s cold. と同じ意味です。
burr はアメリカの若い人が使うスラングで cold と同じだと考えて下さい。

It’s burr outside.
外寒いね

— その他 例文 —

It’s cold.
寒いです。

It’s cold in here.
ここは寒いです。

I’ve got a cold.
私は風邪をひきました。

It’s getting cold outside.
外は寒くなってきています。

We had a cold winter this year.
今年は寒い冬だった

It’s starting to get colder at night.
夜はより寒くなり始めています。

How about a cold drink?
冷たい飲み物はいかがですか?

Would you pass me a cold drink?
私に冷たい飲み物を渡してもらえますか?

You have no idea how cold it can be there.
その寒さは想像を絶するものです。

Wear this coat if you feel cold.
寒いときはこのコートを着てください。

I was as cold as ice.
私は氷と同じくらい冷たかったです。

If he lived in Canada, he’d be cold.
もし彼がカナダに住んでいるとしたら、彼は寒いでしょう。

Its eyes were as cold as black coal.
その目は黒い石炭と同じくらい冷たかったです。

We want to avoid the cold areas.
寒いところは避けたい。

Butterflies can’t fly if they are cold.
チョウは低温の場合は飛ぶことができません。

It was so cold my nose was red.
あまりに寒くて私の鼻が赤かったです。

If your toes are cold, wear your slippers.
つま先が冷たいならば、スリッパをはきなさい。

If your feet are cold, wear your slippers.
足が冷たかったらスリッパをはいてください。

It’s very cold so you must wear gloves.
とても寒いのであなたは手袋をしなければなりません。

It’s cold enough to wear sweaters again.
セーターをまた着るほど寒いです。

The water was ice cold.
水はよく冷えていました。

A man whose eyes were cold and hard asked me to unlock my door.
冷たく厳しい目をした男が私に私の部屋のドアのかぎを開けるよう求めました。

Influenza is not as common as colds, and fortunately there are vaccines to protect against it.
インフルエンザはふつうの風邪ほどよくかかるわけではありませんし、幸運なことにそれを予防するワクチンがあります。

関連記事

  1. northern 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]northern の意味・使い方・発音

  2. ride 英語 意味 英単語

    [英単語]ride の意味・使い方・発音

  3. roughly 英語 意味 英単語

    [英単語]roughly の意味・使い方・発音

  4. 英語 英単語 意味 belong

    [英単語]belong の意味・使い方・発音

  5. present 意味 英単語 英語

    [英単語]present の意味・使い方・発音

  6. 英語 英単語 意味 boot

    [英単語]boot の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category