英語力をUPするの総合学習

(問題などが)持ち上がる,発生する / (予期せず)起こる / (磨いたりきれいにして)明るくなる / オックスフォードかケンブリッジ大学で勉強をし始める

発音は [ kʌm ʌp ] となります。

・(of an issue, situation, or problem) occur or present itself, especially unexpectedly.
・become brighter in a specified way as a result of being polished or cleaned.
・begin one’s studies at a university, especially Oxford or Cambridge. BRITISH

友達と約束をしている時に「用事ができた」を英語で表現すると？

そういう場合は、基本的に
・something came up
が使われます。

I’m sorry, something came up.
すみません、用事ができてしまいました

Sorry, I can’t make it to lunch today. Something came up.
ごめん、今日ランチ行けないよ。ちょっと用事できちゃった。

Something came up.
Something has come up.
って何が違うのでしょうか？

Something came up. （既に 用事ができちゃって）
Something has come up. （今 急に用事ができちゃって）
のように、意味は同じですが、いつ用事ができたかによって変わります。
両方とも、何かの約束をしていて、都合が悪くなるような場合でよく使われます。

Something came up.
用事ができちゃって

Something has come up.
急用がきちゃって