英語力をUPするの総合学習

「状況」を意味する context と circumstance は同じ意味ですか？違いがあれば教えてください。

context：（文の）前後関係・文脈 / 事柄の背景・状況
例）
in this context「この文脈で、これに関連して」
out of context「前後関係を無視して、文脈から切り離して」

circumstance：周囲の状況・事情・境遇 / 出来事・事実 / 事の次第・詳細
例）
under/in the circumstance「この状況下で」
family circumstance「家庭の事情・環境」
work circumstance「職場環境」

どちらも「状況」という意味があります。
context は主に「文章の前後関係や文脈、その文章の背景や状況」などを指し、circumstance は主に広い意味で「人の置かれた、その場で起きている状況や環境のこと」を指します。

Guess what the character’s feeling is from the context.
文脈から、登場人物の感情を推測してください。

You have to look at it in the wider context.
より広い状況で考えてみるべきだ。

The word’s meaning can be different depending on the context.
文脈によってはその語の意味が異なってくる。