英語力をUPするの総合学習

county と state の違いは何ですか？

以下、county と state の主な意味です。
county「アメリカの郡 / イギリスの州・県」
state「国家・国」「アメリカ・オーストラリアなどの州」

アメリカを例に取ると、アメリカ合衆国には５０州（50 states）あり、一つの州に数十〜数百の郡（county）と呼ばれる行政区画に区分されています。
county（郡）は、state（州）の下位の行政区画です。
例外として、county の代わりに、Louisiana州（ルイジアナ州）は”parish”、Alaska州（アラスカ州）は”borough”を使います。
実質的には parish も borough も county と同じ郡として扱われています。
例）
Suffolk County in New York State「ニューヨーク州のサフォーク郡」
Vermilion Parish in Louisiana「ルイジアナ州のバーミリオン郡」

ちなみに、country と state はどちらも「国」を表し、state（州）とcounty（郡）はどちらも行政区分を表すので、綴りの似ている country「国」と county「郡」の区別をしっかり出来るようにしましょう。

There are over 3,000 counties in the U.S.
アメリカには３０００以上もの「郡」がある。

Orange County in California is famous for its comfortable weather and good public security.
カリフォルニア州のオレンジ郡は、快適な気候と治安の良さで有名だ。

He was elected as the Chairman of the county council.
彼は郡評議会の議長に選出された。