My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]cry の意味・使い方・発音

cry / krάɪ /

[動詞]
cries / cried / cried / crying
泣く、叫ぶ、鳴く

[名詞]
cry / cries
泣き声、叫び声、鳴き声、泣くこと

定義 / Definition

[verb]
・to produce tears from your eyes often while making loud sounds because of pain, sorrow, or other strong emotions
・(of a bird or other animal) make a loud characteristic call.

[noun]
・a loud inarticulate shout or scream expressing a powerful feeling or emotion.
・the loud characteristic call of a bird or other animal.
・a spell of shedding tears.

泣く時に使う cry, weep, sob の違いを教えて下さい。

● cry
悲しかったり傷ついたり、うれしい時などにも使え、涙を流しながら声をあげて泣く場合に使います。
また cry out, cry aloud で「叫ぶ」という言い方もできます。

● weep
cry より多少固い言葉で文学的、悲しみやうれしい時などで、静かに涙をながすときに使います。

● sob
「嗚咽をあげて泣く」という意味です。

I could hear someone crying in the next room.
隣の部屋から誰かの泣き声が聞こえてきた。

People in the street wept with joy when peace was announced.
平和が告げられると、道行く人は嬉しそうに涙を流した。

She collapsed onto the bed and sobbed.
彼女はベッドに崩れ落ちて嗚咽をあげて泣いた。

英語で「涙もろくて…」って何て言いますか?

日本語を英語にするときに直訳にこだわらず、かみ砕いて表現する方法をぜひ練習してみて下さい。
今回のケースで言えば「涙もろい=簡単に泣く」のように言えば同じ意味として相手に伝えることができます。

I cry easily.
涙もろくて…

— その他 例文 —

He has been crying for hours.
彼は何時間もの間泣きっぱなしでいます。

I could not help crying with pain.
あまりの痛さに思わず大きい声を出してしまった

The baby cried loudly.
赤ちゃんは大きな声で泣きました。

The mother tried to quiet the crying boys.
母親は泣いている男の子たちをなだめようとしました。

He cried for a while.
彼はしばらく泣きました。

If it had been mine, I’d cry.
もしそれが私のものだったとしたら、私は泣くでしょう。

If it had been yours, you’d cry.
もしそれがあなたのものなら、あなたは泣くでしょう。

When she cried, her older brother comforted her.
彼女が泣いたとき、彼女の兄は彼女をなぐさめました。

Mothers soothed their crying children.
母親は泣いている子どもたちを慰めました。

He does not always want to see you cry.
彼はいつもあなたが泣くのを見たいと思っているわけではありません。

I wish I knew why she was crying.
私がなぜ彼女が泣いていたのか知っていればなあ。

I wish you would stop crying.
あなたが泣きやんでくれるといいのになあ。

Leah learned what to say to children when they were crying.
リアは泣いている子供たちに何を言ったらよいかを学びました。

Once Jamie got his candy, he stopped crying.
ひとたびキャンディーを手にすると、ジェイミーは泣くのをやめました。

Mina kept on crying until her mother came home.
母親が家に帰って来るまで、ミナは泣き続けました。

He would have cried If he’d have known.
もし彼が知っていたとしたら、彼は泣いただろうになあ。

If you had seen that movie, you would have cried too.
もしあなたがあの映画を見たことがあれば、あなたも泣いただろうになあ。

If he tried to make her laugh, she would just cry again.
もし彼が彼女を笑わせようと試みるとしたら、彼女は再びただ泣くでしょう。

関連記事

  1. switch 英語 意味 英単語

    [英単語]switch の意味・使い方・発音

  2. poor 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]poor の意味・使い方・発音

  3. lot 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]lot の意味・使い方・発音

  4. 英語 英単語 意味 begin

    [英単語]begin の意味・使い方・発音

  5. environmental 英語 意味 英単語

    [英単語]environmental の意味・使い方・発音

  6. 英単語 意味 actually

    [英単語]actually の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category