英語力をUPするの総合学習

洋楽を聞いているとよく dare を耳にしますがどういう意味ですか？

直訳すると「思い切って、恐れずに、平気で、挑む、大胆に～する」という意味を持つ dare
高校の英語の教科書には
– How dare are you?
（よくもそんなことができるね）
などの文も見かけます。

実際洋楽などで使われている dare は、
– Do you dare to tell him?
（彼に言う勇気ある？ ）
などの文や、疑問文での
– Don’t you dare look back？
（絶対に後ろを振り向かないでね）
などの否定形での文章で使われています。

I don’t dare to tell him.
あえて彼には言わない。

喧嘩の時に「良くもそんなことしたな！」って英語でなんて言うの？

「よくもそんなことしたな！」は How dare you? が使えます。
その他喧嘩した時に使える表現を以下でまとめておきます。

I wasn’t born yesterday.
舐めてんの？

You’re insane.
理解できんわ

Can you not?
しつこい

Don’t get so cocky.
調子乗るなよ

Shut up.
うるさい

You’re dead to me.
もう絶交だ

I’m so pissed.
切れたわ