英語力をUPするの総合学習

“decrease” と “reduce” の違いは何ですか？

“decrease” と “reduce” は両方とも自動詞と他動詞があり「減少する」「減少させる」という意味がありますが、その根本はそれぞれ異なっています。

“decrease” は特に、『自動詞 (価格・温度・売り上げなど）低下する、減少する』といった意味があり、この単語の持つメインのニュアンスは、（自然に減少する、なだらかな下方曲線）なので、 例文①のように使われやすいです。

一方、”reduce” は「他動詞 誰かの責任（原因・意図）で減らす」といった意味合いになりますので、使い方は例文②のように異なります。

このように、“decrease” と “reduce” では、【意図的ではなく】【意図的に】に”減らすor低下する”といった違いがあります。

Japanese GDP has decreased by 3% in this decade.
日本のＧＤＰはこの10年で3％減少した。＝少子高齢化で自然減少した。

Exercise regularly reduces the risk of disease.
定期的な運動で病気のリスクを減らします。＝健康のために意図的に運動する。