英語力をUPするの総合学習

「落ち込んだ！鬱気味」というようなニュアンスの表現方法を教えてください？

“depress” は、「精神的に落ち込んでいる」という意味で「憂鬱にさせる・失望させる」といった意味合いとして用いられます。
※語源　de（下へ)＋press（押す）

また、経済状況を表すときにも ”depress” は使われます。
– depress business
（景気を落ち込ませる）
– depress conditions in the market
（市場を悪化させる）

“depress”は精神的状況や経済状況など、 「下向きにする」といった意味合いで幅広く使えるため、覚えておくと大変便利な単語です。

She feels depressed.
彼女は落ち込んでいます。

He suffers from depression.
彼はうつ病を患っています。

「A lot of people are depressed under the helpless outlook of the economy.」の内容が分からないです。
この英文を日本語に訳すとどうなりますか？

depress の使い方を紹介します。
-［動］〜を押し下げる・〜を憂鬱にさせる
ここでは後者を使うと自然な表現で訳せます。

A lot of people are depressed under the helpless outlook of the economy.
救いようのない経済の見通しの中で、多くの人々が憂鬱になっている。