My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]extra の意味・使い方・発音

extra / ékstrə /

[形容詞]
余分な、追加の、臨時の

[副詞]
余分に、割増しで、特別に

[名詞]
extra / extras
余分なもの、エキストラ

定義 / Definition

[adjective]
more than is usual or necessary : additional
・excessive or extravagant.

[adverb]
to a greater extent than usual; especially.
・in addition.

[noun]
an item in addition to what is usual or strictly necessary.

日本語でいう”エキストラ”と英語の”extra”の関連性は?

”extra(エキストラ)”という英単語には「余分の」「臨時の」「追加の」「大げさな」といった意味があります。

ドラマや映画などのエキストラも、”extra acting”をカタカナにして略したものです。

“extra”の一般的な使い方は例文①②の通りです。

その他、”extra”には「余計なもの」という意味から、【やり過ぎ】といった表現もでき、例文③で紹介します。

日本語では馴染み深い”エキストラ”という言葉には、実はこのように様々な意味合いもあります。

There is no extra cost if you canceled in 1 week.
1週間以内にキャンセルすれば”追加”料金はかかりません。

If we have extra time, let’s talk about our project.
もし時間が”余ったら”プロジェクトの相談をしましょう。

Since I started living by myself, dad calls me 3 times a day. He’s so extra.
一人暮らしを始めてから、お父さんが1日3回電話をかけてくる。”やりすぎ”だよね

「期待以上に頑張る」という言葉を英語に直すとどうなりますか?

go the extra mile という英語表現があり、これが文字通りに解釈なら「余分に1マイル行く」という意味ですが、正しくは、
– 周りから期待されているよりもよりも、一層頑張ること
を表し、「期待以上に頑張る」を表現できています。

Yuki is the type of person who always goes the extra mile.
ユキはいつも期待されている以上の努力をするような人です。

extra と additionalの違いはなんですか?

extra も additional も追加という意味の単語ですが細かい違いがあります。
では、実際にどのような違いがあるかというと
extra の場合は余計なものが追加されたという意味合いで使われるのですが、

additional の場合はさらに必要なものが追加されるという意味です。

This is his extra work.
これは彼の(余分な)追加の仕事です。

This is his additional work.
これは彼の(必要のある)追加の仕事です。

— その他 例文 —

You have to pay extra for an express train.
急行列車には別に料金を払わなければなりません

We are laying up some extra supplies of food.
私たちは余分の食料を蓄えている。

関連記事

  1. [英単語]superficial の意味・使い方・発音

    [英単語]superficial の意味・使い方・発音

  2. mortgage 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]mortgage の意味・使い方・発音

  3. dish 英語 意味 英単語

    [英単語]dish の意味・使い方・発音

  4. knowledge 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]knowledge の意味・使い方・発音

  5. determination 英語 意味 英単語

    [英単語]determination の意味・使い方・発音

  6. tea 英語 意味 英単語

    [英単語]tea の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category