My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]family の意味・使い方・発音

family / fˈæm(ə)li /

[名詞]
family / families
家族、一族、一家、一門

定義 / Definition

[noun]
・a group of people who are related to each other
・all the descendants of a common ancestor.
・a group of related things.

「ご家族によろしく伝えてね」の英語表現を教えて下さい。

「say hello to〜」で「〜によろしく伝える」の意味として使えます。

Say hello to your family.
ご家族によろしく伝えてね

family を複数扱いする方や単数扱いする方がいるのですがどちらが正解ですか?

「family, team, staff, government」などは集合名詞と言い、

– アメリカ英語では、だいたい単数扱いして is を使う
– イギリス英語では、単数でも複数でも良いので are とも使える

このような特徴があります。
そのため、相手がどちらの系統の英語を使うかが分かりますね。

How is your family?
家族の調子はどう?

The UK government are making an announcement.
英国政府は発表を行っています。

「私は3人家族です。」は、
I have three families.
で正解ですか?

間違えです。
・I have three families.(私は家庭を3つ持っています)
になってしまいます。
次のように言うのが正解です。

We are a family of three.
私は3人家族です。

外国の友達とチャットをしているとたびたび fam という単語が出てきます。
これはどういう意味ですか?

fam は family の略語です。

I’m going to hang out with my fam tonight.
今夜は家族と出かけるんだ。

Tomorrow, I’m gonna be with my fam.
明日は一緒に家族と一緒にいるかな

“family” の語源は?

ご存知の通り ”family” は『家族』を意味し、 本来の語源はラテン語の「Familia」からきているという説が有力とされています。

ドイツ語では「Familie」、フランス語では「Famille」、イタリア語では「Famiglia」となります。

語源というものは興味深かく、魅力的なものです。

“family”の【F】をfather、【A】をand、【M】をmotherと捉えて、語尾の【ily】は『I Love You 』

全て繋げると「Father And Mother I Love You 」となり、それぞれの頭文字を取って【FAMILY 】となった説もあるそうです。

これは単なる語呂合わせに過ぎないかも知れませんが、とてもロマンがある話ですね!

このように、英語を学ぶキッカケは何でもいいので、まずは興味を持つことから始めましょう! 興味を持つことが英語上達の近道です。

How is your family?
ご家族のみなさんはお元気ですか?

Her family has lived in this house for over 100 years.
彼女の一族はこの家に100年以上も住んでいる。

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか?

以下発音とともに確認してください。

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都相似,而每个不幸的家 庭各不同。

— その他 例文 —

My family are all very well.
家族一同元気です

I know her family.
私は彼女の家族を知っています。

I met her family. 私は彼女の家族に会いました。

Did you know her family was famous?
あなたは彼女の家族が有名なのを知っていましたか?

Let’s take the family to a petting zoo.
家族をふれあい動物園に連れていきましょう。

Any words for the bereaved family?
ご遺族に何かお言葉はありますか?

So many people have lost family members in the earthquake.
たいへん多くの人たちが地震で家族をなくしてしまいました。

He was a man whose family had given him up for dead.
彼は彼の家族が死亡したものとあきらめた男でした。

A woman whom we met befriended my family last year.
私たちが出会った女性は、昨年、私の家族と親しくなりました。

These are the people (whom) I call my family.
こちらは私が私の家族と呼んでいる人たちです。

How about your family? They still love you, right?
家族はどうなの? みんなあなたのことを愛しているでしょう?

My uncle’s family is coming down from Hokkaido to visit us.
おじの一家は私たちを訪問するために北海道からやって来ます。

My family was not big on athletics.
私の家族は運動競技はそんなに好きではありませんでした。

Was there a problem between the school and your family in the past?
過去にその学校とあなたの家族の間で問題がありましたか?

Do you know when the Adams family is arriving?
アダムス一家がいつ到着するのかあなたは知っていますか?

I wish I had a chance to get to know your family.
あなたの家族と知り合うための機会を持てればいいのになあ。

I wish I had a way to make more money for my family.
私の家族のためにもっとお金を稼げる方法があればなあ。

After nine months of living in an isolated jungle, Flynn was so glad to see his family and a lot of other familiar faces at the airport.
孤立したジャングルでの9カ月におよぶ生活の後、フリンは空港で家族や他の多くの顔なじみに会ってとてもよろこびました。

Shall we celebrate Emily’s birthday at a nice restaurant or at home with her family and close friends?
エミリーの誕生日をすてきなレストランか家で彼女の家族と親しい友人と一緒にお祝いしましょうか?

関連記事

  1. hesitate 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]hesitate の意味・使い方・発音

  2. feature 英単語や英語の意味

    [英単語]feature の意味・使い方・発音

  3. believe の意味

    [英単語]believe の意味・使い方・発音

  4. income 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]income の意味・使い方・発音

  5. reward 英語 意味 英単語

    [英単語]reward の意味・使い方・発音

  6. dead 英語 意味 英単語

    [英単語]dead の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category