［英単語］funny の意味・使い方・発音

My Words! Dictionary

英単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しましょう。

［形容詞］
funny / funnier/ funniest
面白い、おかしい、おかしい、奇妙な、変な

［名詞］
funny / funnies
新聞の連載漫画、冗談や気の利いた一言

［adjective］
・causing laughter
・difficult to explain or understand; strange or odd.

［noun］
・comic strips in newspapers. NORTH AMERICAN
・a joke or witty remark. INFORMAL

「面白い / 楽しい」で使える fun, funny, interesting, enjoyable の違いを教えて下さい。: それぞれ英単語の比較を以下にまとめました。
参考になさって下さい。

英語	品詞	意味	対象
fun	名詞	おもしろさ	「テーマパーク」など楽しむモノやコトを対象にする
funny	形容詞	おかしいこっけいな	「コメディ」など笑わせることを対象にする
interesting	形容詞	面白い	「読書」など関心を持つ、魅力を感じるモノ・コトを対象にする
enjoyable	形容詞	楽しい愉快な	喜びを与えてくれるモノ・コトを対象にする

We had great fun at the beach.
ビーチでとても楽しめました。

Do you know any funny jokes?
何か面白いジョークはないですか？

An interesting thing happened on the trip back.
帰り道で面白いことがあった。

Thank you for a most enjoyable evening.
楽しいひとときをありがとうございました。

Very funny って「すごく面白い」って意味ですか？ なんか使ってる人みたらそんなニュアンスじゃなさそうな感じです。: Very funny は直訳すると「すごく面白い」ですが、それよりも皮肉として「おもんな」っていうほうが使われている頻度は高いので、こちらの意味ではないでしょうか。
相手のジョークがつまらなくて「あ～はいはい…」とか真顔で「あ～ははは～面白い面白い」みたいな使い方をします。

— その他例文 —

What’s so funny about that joke?
その冗談の何がそんなに面白いの

The movie was funny.
その映画はおもしろかった。

When Bill tells a funny story, he really lays it on.
ビルはおかしな話をするときは、大風呂敷を広げる。

He was as funny as ever.
彼は相変わらずおかしかったです。

He was making funny noises with his armpits.
彼はわきを使っておもしろい音をたてていました。

He was as funny as ever.
彼は相変わらずおかしかったです。

I don’t know how to describe how funny he looked.
私は、彼がいかにおもしろく見えたかを表現する方法がわかりません。