My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]general の意味・使い方・発音

general / dʒén(ə)rəl /

[形容詞]
一般的な、通例の、全体的な、総合的な、大まかの

[名詞]
general / generals
大将、将軍、将官

定義 / Definition

[adjective]
・widespread, normal or usual
・considering or including only the main features or elements of something; not exact or detailed.
・chief or principal.

[noun]
・a commander of an army, or an army officer of very high rank.
・the general public.

「局所麻酔 / 全身麻酔」はどうやって英語でいいますか?
また、「手術で全身麻酔をした」も教えて下さい。

「局所麻酔 / 全身麻酔」は、それぞれ
– local anesthesia
– general anesthesia
のようになります。何となく分かるかなと思います。

「手術で全身麻酔をした」ですが、日本語のように「した」という英訳をしてしまうと、麻酔医のように聞こえてしまうので注意しましょう。ポイントは、
– put under
「(麻酔で)人の意識を失わせる」
「催眠術にかける」
– 受け身にする
の2点になります。

I was put under general anesthesia for the surgery.
手術で全身麻酔をした。

general は「将軍」と「一般的な」を意味しますが、どういう関係がありますか。

結論から言うと、関係はあります。
general は、もともと「種族全体の」から転じて「一般的な」という意味になりました。
そこからすべての兵士を統括し、指揮するというニュアンスから「将軍」の意味を含むようになったと言われています。ちなみに、江戸時代の日本ではトップは「征夷大将軍」または「将軍」が政治の権力を握っていることは知られています。
英語では “general” や “shogun” と表記することがありますが、、幕末では “tycoon” と呼ばれていました。
“tycoon” とは 「日本国の大君」で、「大君」とは徳川将軍を指します。

The general condition of our company is not good.
我が社の全体的な状態はよくない。

— その他 例文 —

The general information is described as follows.
一般的な情報を以下に記します

The general told the soldiers that they could stand down.
将軍は兵士たちに警戒態勢を解いてよいといった。

関連記事

  1. somewhere 英語 意味 英単語

    [英単語]somewhere の意味・使い方・発音

  2. offense 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]offense の意味・使い方・発音

  3. drive 英語 意味 英単語

    [英単語]drive の意味・使い方・発音

  4. plastic 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]plastic の意味・使い方・発音

  5. rough 英語 意味 英単語

    [英単語]rough の意味・使い方・発音

  6. 英語 英単語 意味 bomb

    [英単語]bomb の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category