英語力をUPするの総合学習

1.（客観的判断として）～しなければならない
2.（指示して）～してください / ～であるに違いない

・used to say that something is required or necessary

発音は [ hæv tu ] となります。
have toは、くだけてhave got toと言い換えられることもある。

「have got to」は「have to」とどう違うのですか。

① have got to
② have to
は、いずれも「しなければならない」という義務や必要性を表す点では同じです。

①は「got」が「～に至った」という意味を持っていますので、「しなければならない状況に至った」ということを示し、そういうタイミングに至った動きのニュアンスが含まれています。
一方で、②はしなければならないことを持っている、すなわち、「しなければならない状況にある」という意味です。

とは言え、ネイティブも同じように使っているので、ここまで突き詰める必要はありません。同じだと思って下さい。
唯一、使えるシチュエーションとして have got to の方がカジュアルな場で使うと覚えるといいでしょう。

He has got to work late.
彼は残業しなければならない。

He has to work late.
彼は残業しなければならない。

must, have to, had better など「～をすべきだ」に近いニュアンスのレベル感度を教えて下さい。

これらは「強制度合い」を軸にレベル分けしてみます。

Must : 絶対しなければならなず、強い主観的な意見、強制させるニュアンス
∟ 強すぎる表現なのでほとんど聞かない。
※ 否定形の場合 : Must not（やってはいけない）

had better : したほうが身のためだ
∟ そこそこ強い。

have to : する必要があり個人的な感情はない、ルールなどで義務的にやらなきゃいけない時に使う
∟ 一番無難で良く聞くのがこれ
※ 否定形の場合 : Don’t have to（やる必要が無い）

should : した方がいいよ
∟「すべき」から強い強制と感じますが、この中では一番弱い言い方

There must be something wrong.
何か問題があるに違いない。

You’d better quit smoking otherwise you will get cancer.
タバコはやめたほうがいい、でないとガンになる。

I have to hand in my report by tomorrow.
明日までにレポートを提出しなければならないんだ。

You should talk to him.
彼と話した方がいいよ。

「強いていうなら」って英語でなんて言いますか？

「強いて言うなら →言わなければならなければ」
　∟ if I had to say ~
「強いて言うなら → 選ばなければならなければ」
　∟ if I had to choose ~
のように英語で表現するといいでしょう。

I would say everything is neutral if I had to say.
強いて言うなら、すべてに中立的です。

If I had to choose one, I’d pick this one.
どちらかを選ぶとしたら、こちらを選びます。

英語で「お気遣いなく」は英語でなんて言う？

 お気遣いなく=する必要がないと言い換えると上手に表現できます。

You don’t have to do this.
お気遣いなく

助動詞 have to はどのように覚えればいいですか？

have to は「過去時制 / 未来時制 / 完了形」などで must の代わりに用いられ、「現在時制」でも must の代わりに使われることがありますが、その場合はくだけた表現になります。
尚、have get to はアメリカ英語・イギリス英語の両方でよく使われる、have to のくだけた言い方になります。
ただし、have get to は will や助動詞の後ではほぼ使われず、過去形でもほとんど用いられません。
では、have to の用法を紹介します。
1．義務：～しなければならない
∟ have to は must よりも強制の度合いが低い。
∟ don’t have to は「～しなくてもよい」という意味で「don’t need to ~ / need not ~」と同じ意味ですが、don’t have to が一番口語的です。
2．推量：～に違いない
∟「〜に違いない」として使われる時は、have to の後に be 動詞が置かれることが多く、「義務」の用法の have to よりも出現頻度は低いです。
3．遺憾な気持ち
∟ 非難や腹立たしい気持ちを表し「仕方なく～した / 何だって～しなきゃいけないんだ」のように、口語的な表現になります。must でも同様の使い方をすることがあります。

I have to go to Tokyo tomorrow.
明日東京に行かなければならない

You don’t have to study English today.
今日は英語を勉強しなくてもいいよ

This cat has to be kept.
この猫は飼われているに違いない

I have to move out of this apartment by the end of this month!
なんで月末までにはこのアパートを引っ越さなきゃいけないんだ！

よく must と have to の使い分けを迷います。
上手に判断する簡単な方法ありますか？

最も簡単なのは「主観的」なのか「客観的」なのかを判断して下さい。
主観的な必要性 ⇒ must
客観的な必要性 ⇒ have to

I must go to the hospital.
病院に行かなきゃ（体調が悪い場合など）

I have to go to the hospital.
病院に行かなきゃ（定期健康診断など）