英語力をUPするの総合学習

《～に》遅れずについていく, 《～と》同じ割合で増える《with ～》/ を続ける,を維持する

発音は [ kip ʌp ] となります。

・move or progress at the same rate as someone or something else.
・continue a course of action.
・prevent someone from going to bed or to sleep.
・meet a commitment to pay or do something regularly.
・learn about or be aware of current events or developments.

「待たせてごめんなさい」を英語でどう言えばいいですか？

「待たせてごめんなさい」を直訳しようと思うと難しいので、「あなたが待っている状態にしたままにしてすみません」と言い方を変えて表現するといいでしょう。
常に直訳にこだわるのではなく、簡単かつ直接的な日本語に変換してから英訳すると相手に伝わりやすいですし、表現も簡単な英語で済みます。

Sorry to keep you waiting.
待たせてごめんなさい

英語で「彼には追いつけないよ」をどう表現すればいいでしょうか？

「keep up with（〜に遅れないようについていく）」の意味になります。

I can’t keep up with him.
彼には追いつけないよ