My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]lawyer の意味・使い方・発音

lawyer / lˈɔːjɚ /

名詞
lawyer / lawyers
法律家、弁護士

定義 / Definition

[noun]
・a person whose job is to guide and assist people in matters relating to the law

lawyer は弁護士という意味ですが、ドラマなどの法廷では attorney という言葉がよく出てきます。違いは何ですか?

弁護士を英語で言うと何ですかと聞かれると、最初に思い浮かべる言葉は lawyer ではないでしょうか。
しかし、アメリカでは lawyer よりも attorney の方をよく耳にします。

lawyer
「法律のアドバイスを行う人・法律などを勉強や研究している人」という意味で、attorneyよりも幅広い意味を持っています。法科大学院を卒業したら lawyer なのです。

attorney
アメリカでは、大学で法律を学んだあとに司法試験を合格して弁護士として仕事をしている人だけが attorney と呼ばれることができ、法廷で弁護を行ったりします。
一方、試験に合格していない人は attorney ではなく lawyer と呼ぶことはできます。

I’m a lawyer.
私は法律家です。

I’m going to hire an attorney.
私は弁護士を雇います。

— その他 例文 —

He designed to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと志した

I won’t say anything without my lawyer.
弁護士が来るまでは何も言いません。

関連記事

  1. negative 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]negative の意味・使い方・発音

  2. insight 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]insight の意味・使い方・発音

  3. president 意味 英単語 英語

    [英単語]president の意味・使い方・発音

  4. port 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]port の意味・使い方・発音

  5. recover 英語 意味 英単語

    [英単語]recover の意味・使い方・発音

  6. promote 英語 意味 英単語

    [英単語]promote の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category