[ look to ]の意味
~の方を見る / 《援助などを》(人)に期待する, に待ち望む《for ~ / to do》/ (より良くしようと)~について考える / 《命令形/ ~ it that ~》《~.となるように》 注意しろ
Commentary / 解説
発音は [ lʊk tu ] となります。
Definition / 定義
・to take care of; give attention to
・to rely upon; resort to
・to look forward to; expect
- look to には「頼りにする」という意味があると習ったのですが、どうしてでしょうか。
-
look to の to は『到達点』を表しています。
そのため、look to で「~の方向に目を向けている」という大きな意味合いを持つことになります。
そこで単純に眼だけでなく、「注意や関心をむける」という意味になるのは理解できると思います。
「頼りにする」という意味も、同じ考え方から導きだすことができます。
私たちは誰かに何かをしてほしい、と期待するときにそちらの方向を見ますよね。この感覚から「頼りにする」という意味が来ているのです。
turn to もほぼ同じ意味で使うことができますが、depend on は look to よりも依存度が高い意味合いになっています。
As young children, we looked to our parents for guidance.
幼い頃、私たちは親を頼りにしていました。
— その他 例文 —
He constantly looked to us for advice and support.
彼は常に私たちにアドバイスとサポートを求めていました