英語力をUPするの総合学習

“map” は動詞での役割は？どんな意味になりますか？

意味は「ある場所への地図を作成する、計画する」です。
例えば、Googleマップに「マッピングする」や、「計画として地図を描く」のようなニュアンスをイメージして頂けたら良いと思います。
その他、「○○を発見する」という意味でも使われることがあります。

He has mapped all of the waterfalls on the island.
彼は島にある全ての滝の位置を地図上で示した（マッピングした）。

Scientists succeeded in mapping the human genome.
科学者がヒトゲノムの位置を特定することに成功しました。