英語力をUPするの総合学習

「嘘っぽいメッセージ」って英語でなんて言いますか？

「メッセージ」は、そのまま message を使い、
「嘘っぽい」は、cheesy を使うと上手に表現できます。

cheesy massage
嘘っぽいメッセージ

She sent me cheesy messages.
彼女は私に嘘っぽい(しょうもない)メッセージを送った。