英語力をUPするの総合学習

neck を使ったイデオムにはどんなものがありますか?

日本語でも、クビになる、首が回らない、などと言いますが、英語の neck も様々な表現に用いられます。

– put it down the neck「一杯ひっかける」
– a pain in the neck「不快にさせる人/物」
– get it in the neck「ひどい目に合う/ひどく叱られる/罰せられる」
– have a neck「ずうずうしい」
という意味になります。
また、
– neck of the woods「近隣の地域/界隈」
を表しもします。

After his mistake on the presentation he really got it in the neck.
プレゼンでミスした後、彼はひどく叱られた。

「接戦の、互角の」って英語でどう言いますか？

– Neck and neck
（接戦の、互角の）

The two runners were neck and neck the whole race.
2人のランナーはレースにおいて、終始接戦を繰り広げた。