nevertheless / nèvɚðəlés /
定義 / Definition
［adverb］
・in spite of that, notwithstanding
- 中学3年生です。
塾の先生から Nevertheless のようなディスクマーカーは読解で重要だから覚えた方がいいよと教わりました。どういうことですか？ -
おそらくディスクマーカーではなく、「ディスコースマーカー（Discourse Marker）」の事を言っているのだと思います。
ディスコースマーカーとは、
– nevertheless（それにもかかわらず）
– but（しかし）
など、英文の流れや文章の前後関係性を示す目印のことです。
たとえば、nevertheless, but は文の前後で逆接を表し、後ろの文が主体になりがちです。
英語にはいくつものディスコースマーカーがあり、これらを覚えているだけで、文章を論理的に読み解くことが可能になります。
以下で代表的なディスコースマーカーを役割別にご紹介しますので、参考にしてみて下さい。
| 役割 | 大まかな意味 | ディスコースマーカー |
| 対比 | 一方で | While |
| Some/Other |
| In contrast to |
| Whereas |
| On the other hand |
| ；（セミコロン） |
| 換言 | つまり | In other words |
| In short |
| That is |
| －（ダッシュ） |
| ：（コロン） |
| 追加 | 加えて | In addition |
| Besides |
| Furthermore |
| At the same time |
| Moreover |
| Also |
| 逆接 | しかし | But |
| Nevertheless |
| However |
| Even if |
| Although |
| Yet |
| 例示 | 例えば | For example |
| Such as |
| For instance |
| Including |
| －（ダッシュ） |
| ：（コロン） |
| 原因 | だから | Because |
| Due to |
| As |
| Owing to |
| Since |
| After all |
| 列举 | 順番 1, 2, 3 | First / Firstly / First of all |
| Second / Secondly |
| Last / Lastly / Finally |
| 譲歩 | 確かに | Of course |
| Despite |
| Certainly |
| In spite of |
| Indeed |
| Indeed |
| 類示 | 同様に | Just as |
| Just like |
| Similarly |
| Equally |
| Like |
| In the same way |
| 結果 | その結果 | As a result |
| So |
| Consequently |
| Thus |
| Therefore |
| Hence |
— その他 例文 —
He was tired, but he kept working nevertheless.
彼は疲れていたが、それでも仕事を続けた
The worst time is over. Nevertheless, there still remain problems.
最悪の時は終わった．にもかかわらず、まだ問題は残っている
