［英単語］person の意味・使い方・発音

My Words! Dictionary

英単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しましょう。

person / pˈɚːsn /

［名詞］
person / persons
人、人間、身体、品格、風采

定義 / Definition

［noun］
・a human being
・an individual characterized by a preference or liking for a specified thing.
・an individual’s body.

「人」を表す単語に person と people がありますが、何か違いはありますか？: ニュアンスの違いがあります。
people は複数形で「人々、国民など特定のグループ」を指すときに使い、名詞として使われます。
また、peoples にして、「民族・人種」などの意味にもなります。

person は「人・人間」という意味で単数形です。基本的に一人の人を指します。
広い範囲での一般的な人を意味します。
– They are nice persons.
彼らは素敵な人たちです。
このように、複数形にできますが、このような使い方はあまりしないことに留意して下さい。

person と people は同じようですが、上記のように若干ニュアンスが異なりますので、正しく使い分けましょう！

He is a nice person.
彼は素敵な人です。

I like funny people.
私は面白い人が好きです。

英語の質問をする

persons というのがありました。 people との違いを教えてもらえますか？: person は1人を表し、複数の人の集まりを表すには people を使います。
persons が使われるのは特別な場合のみです。
persons は法的文書のような非常に硬い表現になり、ひとりひとりを認識している集まりというニュアンスを含むため次のような、英文になります。

以下英文を例にとると、Any person だけですと曖昧な感じが残ってしまいますが、persons を加えることにより、違法薬物所持者個々人全員のようなしっかりとした定義づけがされます。

Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted.
違法薬物の所持を発見した場合、その者は告訴されます。

英語の質問をする

「彼はただ者ではない」って英語でなんて言いますか？: ordinary people「一般人・庶民」という意味ですので、no で修飾してあげると
– no ordinary people
「一般人ではない ⇒ ただ者ではない」
のように表現できます。

He is no ordinary person.
彼はただ者ではない。

Ordinary people are paying for the government’s mistakes.
一般庶民が政府の失策のツケを払っている。

英語の質問をする

「夜派」「犬派」を英語で言いたいです。: ○○ person で、「～派、～型」と表現できます。
person と聞くと「人」という意味合いが一番初めに浮かぶかと思いますが、日常英会話では「～派、〜型」と言いたい時によく使います。
自分のことを表現したいときにとても便利な表現なので是非使ってみてください!

I’m a night person.
夜型の人間です。

I’m a dog person.
犬派だな

英語の質問をする

— その他例文 —

She’s a charming person.
彼女は魅力的な人だ

Was there a person monitoring the children?
その子供たちを監視している人がいましたか？

He was a person whose hobby was dangerous.
彼は危険な趣味を持つ人でした。

Obama is a person whose power is respected.
オバマ氏は彼の持つ権力に敬意が払われる人です。

Boehner is a person whose politics are shameful.
ベイナー氏は浅ましい政治活動をする人です。

Mayer is a person whose music is popular.
メイヤー氏は彼の音楽が一般に好かれている人です。

Her daughter wants to become a personal trainer.
彼女の娘はパーソナル・トレーナーになりたいです。

I’m not your personal maid!
私はあなた専属の家政婦でありません！

Some children think their mothers are personal maids.
何人かの子どもたちは自分の母親が自分の女中だと思っています。

She is the person whom I respect.
彼女は私が尊敬する人です。

He was the only person who hated spaghetti.
彼はスパゲッティを嫌っていた唯一の人でした。

My kids think I’m their personal cook!
私の子どもたちは私が彼ら専用のコックだと思っています！

Max must’ve been the only person who disliked doughnuts.
マックスはドーナツを嫌っていた唯一の人だったにちがいありません。

She is a thoughtful person.
彼女は思いやりのある人です。

His ex-wife is a bitter person.
彼の以前の妻は冷酷な人です。

Finding one person in this city is hopeless.
この都市で1人の人を見つけることは絶望的です。

Amanda was so exhausted she slept like a dead person.
あまりにも疲れていたのでアマンダは死人のように眠りました。

I wish I could tell you in person, but I won’t be back for another week.
私は自分であなたに言えればいいのになあと願っているが、私はもう一週間は戻ってこないだろう。

Tell me what your father was like as a person.
あなたのお父さんが人間としてどのような人か私に教えてください。

I wish I could be the person you are looking for, but I can’t give up my career to have children.
私はあなたがさがしている人であればいいのになあと願いますが、私は子どもを産むために職業をあきらめることはできません。