My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]pride の意味・使い方・発音

pride / prάɪd /

名詞
pride / prides
誇り、自尊心、自慢、プライド、うぬぼれ、高慢、(ライオンなどの社会的な)群れ

動詞
prides / prided / prided / priding
誇る、自慢とする

定義 / Definition

[noun]
・a feeling that you respect yourself and deserve to be respected by other people
・consciousness of one’s own dignity.
・confidence and self-respect as expressed by members of a group, typically one that has been socially marginalized, on the basis of their shared identity, culture, and experience.
・a group of lions forming a social unit.

[verb]
・be especially proud of (a particular quality or skill).

「プライドが高い」で ”pride” は使えますか?

はい 使えます。

ただ、”pride” は日本のように
「高い 低い」では表現せず、
「大きい・ 小さい」
– big, huge, large, small
「多い 少ない」
– much, a lot of, little
などで表現することを覚えておいてください。

“pride” はそのほかに、
「名詞」自慢・高慢・誇り・うぬぼれ
「動詞」“pride oneself” で「~を自慢する/誇る」
といった意味もあります。

“be proud of …” を使った言い換えをしますと、意味が柔らかくなり【得意がる・誇りにする】といったニュアンスで使われることが多いです。

また、他にも「プライドの高い」を表現できる ”self-esteem” という単語があります。
違いは、以下の通りになります。

pride
・他の人と自分自身を比較する誇り
・自信過剰という表現を含む
・さらに多くの要求を欲する
このように、行動にネガティブな作用があります。

self-esteem
・自分自身を他人と比較しない誇り
・自信過剰という表現を含まない
・self-esteem で自己満足・自己肯定感がある
このように、行動にポジティブな作用があります。

Yuki has a lot of pride.
ユキはプライドが高い。

She has too much pride.
彼女はプライドが高すぎる。

They take great pride in their daughter.
彼らは娘を大変”自慢”している。

I am so proud of you!
私は君を”誇り”に思うよ!

She has very high self-esteem.
彼女はとてもプライドが高いです。

— その他 例文 —

You need to take pride in your work.
君は自分の仕事を誇りに思うべきだよ

関連記事

  1. sister 英語 意味 英単語

    [英単語]sister の意味・使い方・発音

  2. dialog 英語 意味 英単語

    [英単語]dialog の意味・使い方・発音

  3. hook 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]hook の意味・使い方・発音

  4. essential 英語 意味 英単語

    [英単語]essential の意味・使い方・発音

  5. 英単語 意味 application

    [英単語]application の意味・使い方・発音

  6. yeah 英語 意味 英単語

    [英単語]yeah の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category