- 「最近」をあらわす英単語は何がありますか?
-
学校などでは、recently を習うことが多いです。
しかし、他にも「最近」を表す表現は多くあります。
nowadays や these days, lately も実際の会話ではよく使われます。
全て「最近」という意味を表しますが、
recently:
通常、すでに終了した出来事に使われ、ちょっと前を表現する「最近」です。
過去形や現在完了形で使われるのをよく見ます。
lately
少し前から今も進行中での出来事を表す「最近」です。
現在完了形や現在完了進行形で使わているのをよく見ます。
these days:
nowadays とすごく使い方が似ていて「現在と過去の比較」によく使われます。
そのため、現在形や現在進行形で使われているのをよく目にします。
さらに、ネイティブの中では以下のようなニュアンスを感じる方もいるようです。
lately, recently は、他の2単語(These days, nowadays)よりフォーマルに聞こえるそうです。
様々な「最近」を表す英語をマスターして、表現の幅を増やしていきましょう!
I recently went to Osaka.
最近大阪に行った。
I haven’t seen her lately.
最近彼女に会っていない。
I don’t do much exercise these days.
最近あまり運動をしていない。
He easily gets angry nowadays.
彼は最近怒りっぽい。
— その他 例文 —
She came to see me recently.
彼女は最近 私に会いにきた
My godmother died recently.
私の名づけ親は最近死にました。
He recently started boxing.
彼は最近ボクシングを始めました。
Her grandfather died of cancer recently.
彼女の祖父は最近ガンで死にました。
My son has recently come up from the country to stay with us.
息子は最近私たちの家に泊まるために田舎から出てきた。
I have recently been promoted to Manager.
最近マネージャーに昇進した
He lived in Tokyo until quite recently.
彼はついこの間まで東京に住んでいた
That’s fine. I didn’t check my mail recently.
いいですよ。最近私もメールをチェックしていなかったです。