英語力をUPするの総合学習

rent と borrow って何が違うの？

どちらも日本語だと借りるという意味ですよね。ですが英語だと明確に違いがあります。
rent は有料
– レンタカーやレンタルビデオのように借りるのにお金がかかるもの
borrow は無料
– 図書館から本を借りたり、友達から何かを借りたりする

Owe という単語もありますが、これは「借りている」という意味になるので気を付けて下さい。
３つとも使い方が違うので、使い分けに注意してみてください。

We rented a car at the airport.
私達は飛行場で車を借りた。

He went to the library to borrow some books.
彼は本を借りるために図書館に行った。

He owes me some money.
彼は私にいくらかの借りがある。