［動詞］
requires / required / required / requiring
要求する、必要とする
定義 / Definition
［verb］
・to need something, to make it necessary
- need, require の違いは何？
-
両方「必要とする」と言う意味になりますが、違いは次のようになります。
need :
一般的には主観的に使い「私は必要だろう」という意味で使い、require よりもカジュアルな印象です。
require :
need よりフォーマルな印象を与え、一般的にはデータ・規則などをもとに客観的に「主語は～を必要としている」となるのが一般的です。
ただし、受動態にすることによって「私は（データや規則などに）必要とされている」と言うことも可能です。
I need you.
貴方が必要だ
Expanding business requires lots of money.
事業拡大のために資金を必要としている（能動態）
I was required to go to school 6days a week back in middle school.
私は中学生の時、週6で学校に行く必要があった（受動態）
— その他 例文 —
Fishing requires patience.
釣りは忍耐を必要とします。
The matter requires the utmost care.
その事には細心の注意が払われなければならない
You are required to sign this document.
あなたは、この書類に署名する必要があります
To earn a Bachelor of Laws, a minimum of 130 units of coursework is required.
法学士を取得するためには、130単位以上の科目履修が必要だ。
All employees of the company are required to comply with the Code of Conduct.
当社従業員は全員、行動規範を守ることが求められる。
