英語力をUPするの総合学習

カタカナで使われている ”sale” は、同じ意味で英語でも使用できますか？

「割引販売」といった意味合いで、日常では ”○○セール” のような使われ方をする ”sale”。
英語の本来の意味は、「販売、物を売ること」を意味します。

日常で使われるカタカナの”セール”は、「割引販売」といったニュアンスで用いられることが強いですが、英語では『モノを売ること』の意味が一般的です。

複数形の”sales”ですと、こちらは「売上高」といった意味にもなります。

とは言え、英語でも、
– The store is having a sale now.
(そのお店は今、割引販売をやっている)
といった表現もされますので、カタカナ言葉の”セール”と同じニュアンスで使っても、問題無いです。

On sale now!
セール開催中！

「sale」と「sales」はどのような違いがありますか？

セールもセールスも日本でよく聞く単語ですが、この二つの単語の使い分けについて分からないという方も多いのではないでしょうか。また「大特価セール」という言葉があるように、「sale」をついつい「安く売ること」だと勘違いしている人も中にはいます。
まずsaleは「～の販売」という意味があります。それに対してsalesは「売上高」という意味があります。例えば「sale of games」だと「ゲームの販売」になり、「sales of games」だと「ゲームの売上高」という意味になるのです。ぜひこの使い分け方を覚えておきましょう。