定義 / Definition
［verb］
・to keep (someone or something) safe : to stop (someone or something) from dying or being hurt, damaged, or lost
・keep and store up (something, especially money) for future use.
・keep (data) by moving a copy to a storage location.
・avoid the need to use up or spend (money, time, or other resources).
・prevent an opponent from scoring (a goal or point) in a game or from winning (the game).
［noun］
・(in soccer and hockey) an act of preventing an opponent’s scoring.
・an act of saving data to a storage location.
— その他 例文 —
Save the dog a bone.
犬のために骨を取っておいてください。
Save me the last dance.
私に最後のダンスを取っておいてください。
They are all alive save her.
彼らは彼女を除いて全員生きている。
Please save her some too.
彼女にもいくらか取っておいてください。
My friend saved me a seat.
私の友だちは私に席を取ってくれました。
He saved me a place in line.
彼は私に列の場所を取っておいてくれました。
The new printer saves us ink.
新しいプリンターはインクの節約になります。
I saved Walter some cookies.
私はウォルターのためにクッキーをいくらか取っておきました。
She saved the cat some milk.
彼女は猫のためにミルクを少し取っておきました。
He saved her from drowning.
彼は彼女がおぼれそうになっているのを助けた
Granma saves us her new pennies.
祖母は私たちのために新ペニー硬貨を貯めています。
The new car engine saves us gasoline.
新しい車のエンジンはガソリンの節約になります。
There was nothing to save after the fire.
その火事の後に救うべきものは何もありませんでした。
My father saved me his old baseball bat.
父は彼が昔使った野球のバットを私のために取っておいてくれました。
Turning back the clock saves us daylight.
時計を遅らせると私たちにとって昼間の時間を節約することになります。
Eating lightly saves the world much food.
小食は世界全体の食料を節約します。
If you lived at home, you could save money.
もしあなたが実家で生活するなら、あなたはお金を節約できるでしょう。
If only I were able to save her from the flood.
ただ私は彼女をその洪水から救えさえすればよかったのになあ。
Please save Maurice a piece of birthday cake.
モーリスのためにバースデーケーキを1切れ取っておいてください。
What I believe is that we need to save money.
私が思うことは私たちがお金を貯める必要があるということです。
The new dishwasher will save you a lot of water.
この新しい皿洗い機を使えば、たくさんの水を節約できるでしょう。
The doctors tried as much as possible to save her.
医者は彼女を救うためにできるかぎりのことをしました。
Lucy saves Linda all of her old sweaters and skirts.
ルーシーはリンダのために彼女の古いセーターやスカートのすべてを取っておきます。
Turning down the heat saves us money and energy.
温度を下げる設定にすると私たちにとってお金とエネルギーの節約になります。
If I had found an answer, we could have been saved.
もし私が答えを見つけていたとしたら、私たちは救われることができただろうになあ。
I wish we could have saved those papers for recycling.
私たちがリサイクルのためにそれらの書類をとっておくことができればよかったのになあ。
My mother saved my sister all of her fine crystal dishes.
私の母は妹のために素晴らしいクリスタルの皿すべてを取っておきました。
Martha saved her little boy’s first pajamas as a keepsake.
マーサは自分の幼い息子の最初のパジャマを記念品として取っておきました。
The soldier saved his comrade some extra water and rations.
兵士は彼の仲間のために余分な水や食糧を取っておきました。
Using the train day by day saves us a lot of time every week.
毎日列車を使用すると私たちにとって毎週多くの時間の節約になります。
The special commuting ticket saves me 10,000 yen per month.
特別通勤定期で私は月に1万円節約できます。
The firemen could not save one of the oldest houses in the city.
消防士たちはその街で最も古い家のうちの1軒を救うことができませんでした。
