［動詞 says / said / said / saying
［名詞 不可算名詞
定義 / Definition
［verb］ ・to use your voice to express something with words ・assume something in order to work out what its consequences would be; make a hypothesis.
［noun］ ・an opportunity for stating one’s opinion or feelings.
「say」は仮定の話をするときに使えるというのは本当ですか？
「say」は「言う、喋る」という意味があることはほとんどの人が知っていると思います。
Let’s say you fail the exam. What would you do?
「言っていいことと悪いことがある」を英語でどうやって言いますか？
日本語でもよく聞くフレーズで、相手の失言を注意したり、自分が言いすぎたりしたときに使われます。以下3つのフレーズで、「言っていいことと悪いことがある」を言い表すことができます。
You should know what to say and what not to say.
There is a right way to say it and a wrong way. You chose the wrong way.
There is both a good way to say something and a bad way in English.
相手の意図が分からなくて「～と言いたいの？」と別の言葉で正しい意図を確認する時の表現を教えて下さい。
このような場合にはいくつか言い方があります。
Are you saying I should quit my job?
You mean I should call her?
Are you insinuating I’m a drug dealer?
say には喋るという意味の他にも様々な使い方があると聞きましたがどういうのがあるのでしょうか？
say には様々な用法があり、
Let us say that I’m lying, then what would you do?
A clock says 3:00.
「この部分は何と書いてあるの？」って言いたい場合はどのような英語で言えばいいですか？
ご質問の文章の場合ですが「書いてある」ということから write を使いがちですが、say を使うほうが自然なニュアンスになります。
A: It’s hard to read your handwriting. What does this part say?
英語で「私が言いたかったのはそういうことじゃないんです」はどう表現しますか？
日本語を英語に直す時に直訳をするとどうしても表現が難しい場合があります。
That’s not what I wanted to say.
英語で「そのTシャツ、何って書いてるの？」って何て言いますか？
物に書かれていることを表す時には say を使うことができます。
What does the T-shirt say?
自己紹介している時に相手から You don’t say! って言われたんですが「言うな」って意味ですか？
You don’t say! は本来、You don’t say so. という形で so を省略した形になります。
I’m from Sendai.
Let’s say I was eating sushi. って復唱してって意味ですか？
Let’s say ~ は「例えば～だとしよう」という意味になります。
Let’s say I was eating sushi.
「あなたの名字どう発音しますか？」の英語表現を教えて下さい。
英語で表現する時に、直訳するのではなくかみ砕いて英訳すると、言いやすい場合が多いのでその点に気を付けて表現してみて下さい。
How do you say your last name?
How do you pronounce your last name?
ネットで調べ物をお願いした人に対して「何が分かりましたか？」と聞きたい場合はどのように言えばいいですか？
この場合は、
What does it say?
「Says who?」「Says me!」「Says you!」という口語表現があるみたいなのですが、これはどういう意味ですか？
この表現は非常にカジュアルで、現在も使われるような口語表現です。
Says who?
Says me!
Says you!
「話が違うよ」は英語でなんて言う？
「話が違う ⇒ 前あなたが言ったことと違う」と言い換えることに気が付けば、簡単かつ上手に英語で表現できます。
That’s not what you said.
「強いて言えば」と言いたいときに英語でなんて言いますか？
– if I had to say
I love all Korean cuisine, but if I had to say, Samgyopsal.
英語で「話が違うじゃん」ってどう言えばいいですか？
英語で何かを言いたいときに、思いついたまま言うとするとすごく難しく感じる時がありますが、一度簡単になるように咀嚼するとうまく上限出来ることがたくさんあります。
That’s not what you said.
質問された場合に「答えるのを控えさせて頂きたい」のように丁寧に断る時はどのように英語で言いますか？
この場合は、
I’d rather not say anything about politics.
I prefer not to.
S is said to do, It is said that の使い方を教えて下さい。
say を使った、
He is said to be cool.
I’ll say. は「私は言うでしょう」という意味でしょうか？
これはネイティブが使う英語で、知っていないと分からないフレーズです。
I’ll say.
Never say die. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？
以下発音とともに確認してください。
Never say die.
Never say die. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？
以下発音とともに確認してください。
Never say die.
— その他 例文 —
What did you say?
What did the translator say?
What did the manager say?
Not saying “thank you” is rude.
When he said that, Koki was lying.
My app says it will be partly cloudy.
That was a pretty rotten thing to say.
We say “the early bird gets the worm.”
They say, “March comes in like a lion.”
It is said that his mother is an actress.
The plumber says he can come at 2 pm.
They say greens are good for your eyes.
Mr. Brown said to me, “Are you hungry ?”
My mother said to me, “Clean your room.”
He said to me, “I want you to join the game.”
Do you say “intermission” or “interval” here?
He said to me, “Where do your parents live?”
What are the economists saying about China?
He said to me, “You should buy this dictionary.”
He said to us, “You can’t play baseball here today.”
Bill said, “I don’t know when Kate will arrive here.”
Mom says we have to let my little brother tag along.
I generally agree with what he says but this time I don’t.
Bill said that he didn’t know when Kate would arrive there.
What you are saying does not really hold up to examination.
He keeps asking me for a decision but I don’t know what to say.
The man said, “I arrived here yesterday, and I will stay for three days.”
The man said that he had arrived there the day before, and that he would stay for three days.
