My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]should の意味・使い方・発音

should / (弱形) ʃəd,(強形) ʃˈʊd /

助動詞
~したほうがいい、~すべきだ、~のはずだ、~するように、~だろう

定義 / Definition

[auxiliary verb]
・used to indicate what is proper or reasonable
・used to indicate what is probable.
・(expressing the conditional mood) referring to a possible event or situation.
・used in a clause with ‘that’ after a main clause describing feelings.
・used in a clause with ‘that’ expressing purpose.
・(in the first person) expressing a polite request or acceptance.
・(in the first person) expressing a conjecture or hope.
・used to emphasize to a listener how striking an event is or was.

「すれば良かった」「しなければ良かった」って英語でどうやって表現しますか?
また、「ツイートしなければ良かった」はどんな英語で言えばいいですか?

「① すれば良かった」「➁ しなければ良かった」は以下の2つで表現できます。

⓵should have + 過去分詞 〜すればよかった
➁should not have + 過去分詞 〜しなければよかった

「ツイートしなければ良かった」は➁を活用して以下のようにつくれます。

I shouldn’t have tweeted about my work.
仕事のことをツイートしなければ良かったよ。

should, ought to, had better の違いはなんですか?

should と ought to にはほとんど違いはなく、両者とも
「~するべきだ」「~するはずだ」「~したほうがいいんじゃない」
というアドバイスのニュアンスを含む意味です。
ought to の方が少し客観的ですが、should の方がよく使用されます。

had better は「~した方が良い」という意味です。
日本語では、should や ought to の「~するべき」の方が、強いニュアンスのように感じられますが、英語ではその逆で、had better の方が「そうしなければ、良くないことが起こる」といったような強いニュアンスを含んでいます。
使うときにはどちらの意味合いなのか考えて選びましょう。

You should attend the class.
その授業に出席した方がいいよ。

You ought to attend the class.
その授業に出席するべきだよ。

You had better bring your umbrella.
傘を持って行った方がいいよ。(そうしないと、濡れるよ。)

仮定法の「Should you ~. 」と「If you ~.」の違いを教えて下さい。

「Should you ~. 」は「If you ~.」と同様の意味を表しますが、「Should you ~. 」のほうがフォーマルな印象です。

Should you experience any side effects, contact your doctor.
もし副作用が出た場合、医師に相談して下さい。

英語で「それは禁句です」はなんて言う?

「禁句=言うべきではない」のように置き換えると上手に英語で表現できます。
日本語は名詞を大切にする言語で、英語は動詞を大切にする言語です。
「禁句」のような名詞を英訳する時はそのまま訳そうとせず、主語と動詞を考えてみると文が作りやすくなります。考えて言葉を言い換える癖をつけると英語が得意になりますよ。

You shouldn’t say that.
それは禁句です

should と should have done の違いを教えて下さい。

should :
「~した方が良い、すべきだ」という意味合いなので、今するべきことを言いたい時に使います。
should have done :
「~するべきだったのに」という意味合いなので、後悔していることを言うときによく使います。

I should work out.
運動しなきゃな

I should have worked out.
運動しとけばよかった

アドバイスを貰った時に、「そうすべきですか?」って聞きたい時のフレーズを教えて下さい。

Should I? で「そうすべきですか?」という質問になります。

A: It appears you have a virus. Did you run a virus scan?
 ウイルスにやられているみたいですね。ウイルス検知ソフトで調べましたか?
B: No. Should I?
 いいえ。そうすべきですか?

should と might as well の違いを教えて下さい。

should : わりかし積極的な提案
might as well : 今の状況ではベストな判断

We should walk.
歩いた方がいいね
※「健康にもいいから歩こうよ、歩いた方がいいよね」というポジティブで積極的な提案のイメージ

We might as well walk.
歩いた方がいいね
※ 本当はバスで行きたいんだけど渋滞がひどすぎるから歩いた方がマシ、歩くことが今の状況ではベストのような状況で使う

助動詞 should はどのように覚えればいいですか?

should は、その使い方が多岐にわたり以下7項目を知っておくといいでしょう。

1.義務 必要:
∟ ~すべきである(ought to より弱いニュアンス)
∟ 義務を表す should have+P.P. (~するべきだったのにしなかった)
2.推量 当然
∟ 当然~であるはずだ
∟ 推量を表す should have+P.P.
 ・完了状態を想像:~してしまったはずである
 ・事実に反する結果を表現:~するはずだったのに
3.控えめな言い方:
∟(断定を避けた表現)思うけど、したいのですが のように末尾に「…」があるイメージ
4.主観的判断や感情の強調表現
∟ It is ~ that ~ 構文の that 節の中で
 ・主観的判断 (推定の should)
  事実は別として、話し手が考えた主観を話していることを表す。
 ・感情の強調
  驚き 喜びなどの感情を強調する。
∟ why, who, how 等で始まる疑問文で感情を強調
5.提案 決定 命令 要望などの表現
 ※ アメリカ英語では仮定法現在を用い、イギリス英語のくだけた言い方として使われる
6.仮定法の条件節で:万が一~だったら
7.形容詞節の中で:仮定法に相当

He should have told me about the change in plans.
予定が変わったことを私に伝えるべきでした。

She should be back at any minute.
もうそろそろ戻ってくるはずだ。

I should think he’d be happy just to have a job.
仕事があるだけでも幸せだと思うけど

should, supposed to は「~するはずだ」という意味で使えますが、何か違いがあるのでしょうか?

should, supposed to 共に「~するはずだ」という意味を持ちますが、それぞれ以下のようなニュアンスの違いがあります。
should
∟ 話し手が重要だと認識し、「~するべき」という提案かつ任意のニュアンスが伝わります。
supposed to
∟ 話し手と他の人も重要だと認識し、「~するはず」という規則・義務さらには期待を表すニュアンスで使えます。

He should have told me about the change in plans.
予定が変わったことを私に伝えるべきでした。

You’re not supposed to park here.
ここに駐車してはいけませんよ

shoulda, coulda, woulda って何なの?

これらはネイティブがよく使う省略の形です。
後悔を表す時にこれらはよく使われます。
これは shoulda, coulda, woulda に関するイメージで、shoulda(~するべきだったのに…)coulda(~できたのに…)woulda(~したのに…)のようになります。
全て語尾に「・・・」 をつけて歯切れが悪いイメージで訳すといいでしょう。さらに語尾には but I didn’t.(だけどしなかった)をつける癖を身につけると、より臨場感がわくでしょう。

以下では、ご質問頂いた、shoulda, coulda, woulda 以外にも同じく省略として使われる Oughta, Lemme, Gimme をまとめましたので参考にしてください。

省略省略前
Shouldashould haveI shoulda known that.
それ知っておけば良かった…
Couldacould haveWe coulda done better.
僕たちもっとうまくできたのに!!
Wouldawould haveI woulda asked, but…
訊こうと思ったんだけど…
Oughtaought toI oughta keep an eye.
目を離さない方が良さそうだな。
Lemmelet meLemme do it again.
もう1回やらせて
Gimmegive meGimme a break!
勘弁してよ!

— その他 例文 —

You should come with me.
あなたは私と一緒に来るべきです。

You should exercise every day.
あなたは毎日運動すべきです。

I think you should see a therapist.
私はあなたがセラピストの診察を受けるべきだと思います。

Everyone should be a laborer once.
みんなが一度労働者であるべきです。

It should get cooler in the afternoon.
午後はもっと寒くなるはずです。

Should I buy a bikini or a one-piece?
私はビキニか、あるいはワンピースか、どちらを買うべきでしょう?

Should I wear the white or the black?
私は白いのか黒いのを身に着けるべきですか?

No, that is the spot where it should be.
いいえ、あそこがそれがあるべき場所です。

I knew that I should soon get quite well.
私はやがて、すっかり良くなる事が分かっていた

My parents should be in Boston by now.
両親は今ごろはボストンにいるはずだ。

Are there any corrections I should make?
私がすべき修正が何かありますか?

If they were late, they should have called.
もし彼らが遅れるなら、彼らは電話すべきだったのになあ。

You should show that to a dermatologist.
あなたはそれを皮膚科医に見せなければなりません。

He hurt his shoulder while lifting weights.
ウエイトを持ち上げている間に、彼は彼の肩を痛めました。

The wind chill factor should be considered.
体感温度係数は考慮する必要があります。

Societies should pay teachers more money.
社会は教員にもっと多くのお金を支払うべきです。

You should be fearful in this neighborhood.
あなたはこの近所では心配すべきです。

I’m shaky so maybe I should eat something.
私は身体がふらつくので、たぶん何かを食べるべきです。

You should stand up when the teacher enters.
先生が入ってきたら、起立しなさい。

Maybe you should bring some flowers instead.
代わりにお花を持って行ったほうかいいんじゃない。

What should we do before we board our plane?
搭乗する前に何をしたらいいですか?

Whoever it is, you should not look down on them.
それが誰であろうが、彼らを軽べつすべきではない。

It is something which people should take seriously.
それは人びとがまじめに受け止めなければならないことです。

When things are going well, you should feel grateful.
物事が順調に進んでいるとき、あなたは感謝すべきです。

If it went by express mail, they should have it by now.
もしそれが速達便で行くとしたら、彼らは今頃までにはそれを持っているはずです。

Please write down what you think you should be paid.
あなたが支払われるべきであると思うことを書き記してください。

Eating is very important and meals should not be skipped.
食べることはとても大切なので、食事を抜くべきではありません。

Should there be an earthquake, this bookshelf would fall forward.
もし地震が起こるようなことがあれば、この本棚は前に倒れるだろう。

If I had wanted a night off, I should have done this work weeks ago!
もし私が夜を休みにしたいとしたら、私はこの仕事を数週間前に終えるべきだったのになあ。

It may start raining in the afternoon so you should take an umbrella.
午後に雨が降り出すかもしれないので、傘を持って行くべきでしょう。

My mother would have told me if she thought there was something I should know.
私が知っておくべきことがあるなら、母は私に話していたでしょう。

You should not fight with your parents because without them you wouldn’t be here.
もしご両親が存在しなければあなたはここにはいないのですから、彼らとけんかをするべきではありません。

If you put more effort in, it should only take you a couple hours to finish the assignment.
もっと努力すれば、宿題はたった 2~3時間で終わるはずです。

She is very good at teaching and she should be given much more credit than she receives.
彼女の教え方はとても上手なので、もっとはるかに高く評価されるべきです。

You really need a new car, though you should also really consider saving up for graduate school.
あなたは本当に大学院のために貯金することもまた考えるべきですが、本当に新しい車が必要です。

There is a big difference between what is happening now and what they see as the next steps in what should be happening now.
今起こっていることと、今起こっているべきことのなかで次のステップと見なすことの間には大きな違いがあります。

関連記事

  1. vary 英語 意味 英単語

    [英単語]vary の意味・使い方・発音

  2. impressive 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]impressive の意味・使い方・発音

  3. possess 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]possess の意味・使い方・発音

  4. tension 英語 意味 英単語

    [英単語]tension の意味・使い方・発音

  5. encourage 英語 意味 英単語

    [英単語]encourage の意味・使い方・発音

  6. court 英語 意味 英単語

    [英単語]court の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category