定義 / Definition
[verb]
・to breathe out slowly and noisily, often because you are annoyed or unhappy
[noun]
・a long, deep audible exhalation expressing sadness, relief, tiredness, or similar.
— その他 例文 —
Please do not sigh so much.
そんなにため息をつかないでください
[動詞]
sighs / sighed / sighed / sighing
ため息をつく
[名詞]
sigh / sighs
ため息
[verb]
・to breathe out slowly and noisily, often because you are annoyed or unhappy
[noun]
・a long, deep audible exhalation expressing sadness, relief, tiredness, or similar.
sigh はため息の意味をたしかに持ちますが、日本人が「ふうー」「はあー」と言うようなため息そのものを付く場合には、英語話者も同様に「Huu」「Hah」と同じような発音を聞くことができます。
また、英語では「phew」という言葉もあり、これも口から出る音を言葉にしたものです。
一息つく時に使われます。sighはあくまでため息をつく様子を表した描写であり
– You sighed again.
またため息ついてますよ。
のように使われます。
phew
あーあ、へー、ああ
He let out a heavy sigh.
彼は深いため息をついた。
— その他 例文 —
Please do not sigh so much.
そんなにため息をつかないでください
Copyright © 英語・英会話の効果的な学習法|PM English[全無料]. All Rights Reserved.