英語力をUPするの総合学習

《話》そのようなこと, そのようなもの, そんな感じ

発音は [ ˈsʌmθɪŋ laɪk ðæt ] となります。

・Something along those lines; something similar to that.

留学から帰ってきた日本人からよく聞く something like that って本当に外国人も使いますか？

ネイティブでも使います。
使い方としては相手に同意したいけれど100%同意ではないとき、まあ、そんな感じ、、、というときにSomething like that. といいます。
他にも、
– He wants to eat something sweet, like chocolates or ice cream or something like that.
彼はチョコレートやアイスクリームなどの甘いものを食べたいと思っています。
のように、前項で述べている部分に広がりをつけるための「そんなもの・など」のようにも使います。

似た表現で、and things like that という言葉もありますが、こちらは「～とか、～など」という意味をもちます。

A. Did you change your job again?
また転職したの？
B. Something like that.
まあ、そんな感じ

You’ll need a chair or a ladder or something like that to stand on.
椅子や梯子など、立つためのものが必要です。

She is worried about changing her job, getting married and things like that.
彼女は転職や結婚などについて心配しています。