[名詞 ] talent / talents 才能、すぐれた才能
定義 / Definition
[noun] ・a natural ability to do something
talent という単語を調べると『芸能人』という意味合いが載っていません。 この意味はないのですか?
talent という単語は様々な場面で用いられますが、基本的には「才能」という意味合いで使われることが多い単語です。 才能と言っても全てではなく、スポーツ選手などスポーツの場面でその人の才能を形容するときによく使われています。 日本でかなり使われている「タレント」という意味ではなく、純粋に才能そのものを表しています。 芸能人を意味する使い方としては、 – TV star – Movie star – Actor/actress – Comedian – TV Personality のように職業別に使い分けられています。
That soccer player is real talent. あのサッカー選手は本物の才能がある。
「能力」という意味で使われる talent, ability, faculty の違いを教えて下さい。
ability : 何かをすることができる一般的な「能力」を指します。 基本的に不可算扱いですが、複数形では「才能」という意味でも使われます。 talent : ability 同様に何をすることができる「能力」を指しますが、芸術・芸能・スポーツの分野での「才能」を指すことが多いです。 faculty : faculty は、嗅覚 聴覚 視覚など生まれつきの「能力」や、何か特別優れた「技能」を指します。
His teammates respect his abilities. チームメイトは彼の能力を尊敬しています。
The baseball scouts are looking for new talent. (野球の)スカウトは、新しい才能を求めている。
Even though he is 96, he still has all of his faculties. 彼は96歳だけど、まだ全能力が残っている。(まだまだ元気だ)
— その他 例文 —
He is as talented as his sister. 彼は彼の妹と同じくらい才能があります。
She is a very talented woman. 彼女はとても才能のある女性です。
This club has many talented girls. 当クラブにはたくさんの有能な女子たちがいます。
I don’t have much talent for music. 私は音楽の才能はあまりない
There are many talented people in this company. この会社には才能のある人が多数います。
Although she’s still very young, she’s very talented. 彼女はまだとても若いですが、非常に才能があります。
It is a game (that) only the most talented players can play. それは最も才能ある選手たちだけができる試合です。
The child had talent, and he loved showcasing his singing and dancing abilities to the world. その子供には才能があり、その歌と踊りの腕前を世に示すことが大好きでした。