[ things like that ]の意味
そのようなこと, そういったこと
Commentary / 解説
発音は [ θɪŋz laɪk ðæt ] となります。
Definition / 定義
・A phrase used to indicate nonspecific things that are similar or somehow related to those being listed or discussed.
- 「〇〇とか」「〇〇など」のようにそういう類のモノと言いたい場合、things like thatでだいじょうぶですか?
-
「~とか」「~など」と言いたいときの英語表現は、
– and things like that
– and stuff like that
がもっとも一般的です。
ただしこれは口語的な表現で、改まった場では避けたほうが無難です。
同じような意味を表す
– and so on
のほうは、things like that, stuff like that よりも硬い表現で、改まった場でも使えますので、これも合わせて覚えておきましょう。
日本語でいうエトセトラは、etc は話し言葉ではなく、書き言葉として用いられますので、日常会話では things like that や stuff like that が適しています。
Don’t worry, I’ll do the wash, the vacuuming, and things like that over the weekend.
洗濯とか掃除機とか、週末にやるから心配しないでね。
— その他 例文 —
He does karate and things like that, you see.
彼は空手とかやってるからね。