英語力をUPするの総合学習

“via”は英語ですか？

“via”はヴァイア、ヴィアと発音され、 （～を経由して、～を用いて」という意味を表します。

特徴としては、一見、ラテン語のように感じられるところです。
使い方としては以下の通りです。

“via”は「by」「through」に近い意味合いです。
“via”を上手に使って、英会話の幅を広げましょう！

I talked to my friend via Line.
LINEで友達と連絡した。

I’m taking a flight to Amsterdam via Moscow.
モスクワ経由、アムステルダム行きの飛行機に乗っています。

I entered the building via the south door.
私は南のドアから建物に入った。

via と by, through はいずれも「～を通して」というニュアンスを持つ単語ですが、どのように使い分けるのでしょうか？

用法が微妙に異なるところがポイントです。
まず、by は移動する際の交通手段や連絡の手段といった手段を明示するときに使われる前置詞です。
それに対し、through の根本の語義は「～を媒介して」に近く、例えば共通の友人を介して知り合う、といった状況で使用されます。
問題の via ですが、移動に際しての経路や、ものごとを行うときの手段を示すときに使われます。
類似のイディオムに「by way of ~」等もあります。
合わせて覚えるとよいでしょう。

I commute by bicycle.
私は自転車で通勤します。

She got this apartment through a real estate agent.
彼女は、このアパートを不動産屋に仲介してもらいました。

We went to Osaka via Nagoya.
私たちは名古屋経由で大阪に行った。