My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]warm の意味・使い方・発音

warm / wˈɔɚm /

形容詞
warm / warmer / warmest
暖かい、熱心な、(心が)温かい

動詞
warms / warmed / warmed / warming
温まる、温める

名詞
暖かい場所、温まる事

定義 / Definition

[adjective]
・somewhat hot : not cool or cold
・having or showing enthusiasm, affection, or kindness.
・(of a colour) containing red, yellow, or orange tones.
・(of a scent or trail) fresh; strong.

[verb]
・make or become warm.

[noun]
・a warm place or area.

「warm」と「hot」の違いは何?

warm」というのは”適度にあたたかい”というニュアンスが含まれています。
例えば外に出たときに心地よい暖かさであれば「warm」が使われます。
さらにあたたかい人の気持ち、優しい人の気持ちを表すときにも「warm」が使われたりします。
それに対して「hot」は、warmよりもさらに暑いときに使われます。
例えば、真夏日でちょっと歩いただけでも汗が止まらないような日は「hot」で表現されるということです。

It’s warm today.
今日は暖かいね。

It’s hot today.
今日は暑いね。

別れ際によく言う「暖かくして過ごしてね」を英語でどう言えばいいですか?

「暖かくしてね」を直訳しようと思うと難しいので、「暖かくした状態でいてね」と言い方を変えて表現するといいでしょう。
常に直訳にこだわるのではなく、簡単かつ直接的な日本語に変換してから英訳すると相手に伝わりやすいですし、表現も簡単な英語で済みます。

Keep warm.
暖かくして過ごしてね

— その他 例文 —

Is it warm outside?
外は暖かいですか?

Your hands are so warm.
あなたの手はとても暖かいです。

She had warm brown eyes.
彼女はあたたかい茶色の目をしていました。

It is pleasantly warm today.
今日は快適な暖かさです。

This sweater is really warm.
このセーターは本当に暖かいです。

The waffles were soft and warm.
ワッフルはやわらかくてあたたかかったです。

Let’s get under this warm blanket.
この暖かい毛布の下に入りましょう。

The ocean temperature feels warm.
海の温度は暖かいと感じます。

This coffee’s warm, but not hot enough.
このコーヒーは温かいけど、熱くはないよ

I enjoy drinking a nice cup of warm tea.
私は温かいおいしいお茶を飲むのが好きです。

He gave me a warm scarf for Christmas.
彼は私にクリスマスにあたたかなスカーフをくれました。

You should pack a lot of warm underwear.
あなたはたくさんのあたたかい下着を荷物に入れなければなりません。

Snow boots are good to have because they are warm.
スノーブーツは暖かいので、持っていると便利です。

If you lived in Canada, you’d need strong, warm boots.
もしあなたがカナダで生活するとしたら、あなたは頑丈で暖かいブーツを必要とするでしょう。

If I had known how cold it was, I would have packed a warmer coat.
もし私がどんなに寒いか知っていたとしたら、私はもっと暖かいコートを詰めただろうになあ。

The season has changed and the warm spring air has given me hope.
季節が変わり、暖かい春の風が私に希望を持たせました。

There will be a demand for electric cars in the future because of the increasing concern about global warming.
地球温暖化についての懸念が増加しているため、将来、電気自動車への需要があるでしょう。

What I said was that I didn’t believe in all the hype about global warming, not that I didn’t believe in climate change.
私が言ったことは、私が地球温暖化についての誇大な言い分すべてを信じなかったということで、気候変動を信じなかったというのではありませんでした。

関連記事

  1. importance 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]importance の意味・使い方・発音

  2. confusionという英単語の意味や使い方

    [英単語]confusion の意味・使い方・発音

  3. horse 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]horse の意味・使い方・発音

  4. themselves 英語 意味 英単語

    [英単語]themselves の意味・使い方・発音

  5. margin 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]margin の意味・使い方・発音

  6. mean 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]mean の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category