英語力をUPするの総合学習

核の傘の授業中に For example, will nuclear weapons disappear from the world? という質問があった場合何と答えるのが適切でしょうか？

「核兵器は世界から消えますか？」という質問ですね。
現実的に答えるとしたら、以下例文のように答えるといいでしょう。

It is practically impossible for the world to lose nuclear weapons. This is because the existence of nuclear weapons can prevent wars between great powers. Ideally, there should be no nuclear weapons, but this is not realistic.
世界が核兵器を失うことは事実上不可能です。これは、核兵器の存在が大国間どうしの戦争を防げるからです。理想的には核兵器があってはなりませんが、これは現実的ではありません。

weapon と arms はどちらも武器という意味ですが、どう使い分ければいいでしょうか？

arms は軍隊が戦争で使うような特殊な武器や装置を言います。
戦車や武力そのものです。

weapon は攻撃するためのものをいい、銃やナイフはもちろん、バットなど武器ではないものにを武器にする場合も使います。

The country finally appealed to arms.
その国はついに武力に訴えた。

The scientist invented powerful arms.
その科学者は強力な武器を発明した。

The board is very hard, so maybe we can use it as an weapon.
この板はとても固いから、武器に出来るかもしれない。

Tears are women’s weapon.
涙は女の武器