定義 / Definition
[adjective]
・very strange
・suggesting something supernatural; unearthly.
— その他 例文 —
He looked weird without his moustache.
彼は口ひげなしでは奇妙に見えました。
To an American ear, that is a weird expression.
アメリカ人にとって、これは奇妙な表現に聞こえます
[形容詞]
weird / weirder / weirdest
変な、奇妙な、気味の悪い
[adjective]
・very strange
・suggesting something supernatural; unearthly.
「weird」と「strange」は、どちらも奇妙なものや変なものを表すときに使う単語ですが、細かいニュアンスが違います。
「weird」の場合は、説明がつかなくて少し気持ち悪い、恐ろしいというようなニュアンスが含まれています。
例えば、人が突然証拠もなく失踪してしまった場合などは「weird」という表現を使います。
それに対して
「strange」は未知なものに対する不思議な感じを表しています。
つまり海外の新しい文化などに触れて、不思議な感じがするときは「strange」と表現するということです。
He is weird.
彼は不気味だ。
He has a strange habit.
彼には変な癖がある。
— その他 例文 —
He looked weird without his moustache.
彼は口ひげなしでは奇妙に見えました。
To an American ear, that is a weird expression.
アメリカ人にとって、これは奇妙な表現に聞こえます
Copyright © 英語・英会話の効果的な学習法|PM English[全無料]. All Rights Reserved.