英語力をUPするの総合学習

（提案・勧誘・依頼を表して）～はどうですか / （意見・感想・説明を求めて）～についてはどうお考えですか

発音は [ wʌt əˈbaʊt ] となります。

・does that include (someone) : how about (someone)
・how does that affect (someone or something) : what should be done about (someone or something)
・used to make a suggestion about what could be done
・used to ask someone to tell one something in response to the thing that one has just said

「What about」と「How about」の違いを教えて下さい。

What about : 問題の確認や指摘
– 会話の中でまだ解決していない問題を確認したり、指摘したりする時に使われ、具体的には、何をすべきなのかを聞きたい時に使われる
– 通常、名詞または名詞句が続きます。

How about : 提案や勧誘
– 何かを提案したり、誰かを誘ったりする時に使われる
– 動詞の現在分詞形式、代名詞と不定詞が続くことがよくあります。また、名詞または名詞句が後に続く場合もあります。

A:Let’s go on a trip.
B:But, what about our dog?
A:旅行に行きましょう。
B:でも犬はどうするの？

A:I’m free this afternoon.
B:How about going for a movie?
A:今日の午後は予定がありません。
B:映画にいきませんか？

What about Kurasushi. で「くら寿司何てどう？」って意味で使えますか？

ここで What about を使うのはおかしいです。
What about というのは、会話中での問題点や疑問点を確認する時、つまり問題提起に使います。
How about が相手に提案したり誘ったりするときに使います。

How about Kurasushi.
くら寿司なんてどう？

What about the calories?
くら寿司なんてどう？