［英単語］while の意味・使い方・発音

My Words! Dictionary

英単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しましょう。

［接続詞］
～する間に

［名詞］
(ある長さの)時間、期間

［動詞］
時間を過ごす、暇をつぶす

[conjunction]
・during the time that, at the same time
・whereas (indicating a contrast).

[noun]
・a period of time.
・at the same time; meanwhile.

[verb]
・pass time in a leisurely manner.

「ついでに」というのを英語で表現するとどうなりますか？ 「on the way, on one’s way」以外でお願いします。: ご質問にある通り、
– on the way
– on one’s way
は、「途中で・～に行くついでに」という意味があります。

これ以外の「ついでに」をあげるとしたら、以下2つがあります。
– while you are at it
– while you are there
– while you are here
「あなたがそこにいる間に ⇒ ついでに」
これは、相手にお願いするときに使います。
自分で「ついでに～やっておくね」のように言いたい場合は、you を「 I, we 」に変えます。

Can I ask you to clean the bathroom while you’re at it?
ついでにゴミを出してくれない？

While we’re here, let’s visit the Aquarium KAIYUKAN.
ついでに海遊館に行こうよ。

while と whilst には、意味や使い方に違いはありますか？: 基本的に whilst はイギリス英語を話す方が使うと覚えて下さい。
アメリカ英語を話す方で whilst を使っている方は見たことがありません。

以下は文法的な違いです。
while には中学、高校では2つの意味を習います。
一つは接続詞「～する間、～する一方で」として習います。
この場合の while は whilst に置き換え可能です。意味は同じです。

ただ while とwhilst には形式的な違いがあります。
whilst は、どちらかと言えば書き言葉で、かしこまった感じがします。

次に名詞「少しの時間」として習います。
その単語だけでなく、for a while 「少しの間」という成句で習うと思います。
この場合の while は whilst に置き換えはできません。

She was studying while he was playing.
彼が遊んでいる間、彼女は勉強していました。

Wait here for a while.
少しの間ここで待っていてください。

「しばらく〜をしていない」って英語でなんて言うの？: 現在完了形に否定を用いて、「for a while（しばらくの間）」という熟語を使えば表現できます。
– S ＋ hasn’t / haven’t ＋ P.P.＋ for a while.
このフレーズを用いて具体的には以下のように使えます。
– We haven’t had a drink for a while.
（私たちはしばらくお酒を飲んでいない）

では、期間を「しばらく」ではなくより具体的な「3年」にしてみるとどう変化するかを以下で確認してください。

We haven’t had a drink for 3 years.
私たちは3年間お酒を飲んでいない

期間を表す for, during, while の違いを教えて下さい。: for : 期間の長さを表す
数詞や some, few などを伴った語句を用いて「（数値としての期間）～の間」という意味になります。
似た用法に in を使うことがありますが、ある期間内にある事が起こったかどうかという点を表す場合に使います。

during : 特定の期間を表す
for が数値で表す不特定な期間を指すのに対して、during は「不在の間」「冬休み中」のような特定の期間を表します。
during の後ろには「特定の期間」が続くので、所有格（my, her. his）や定冠詞（the）、さらには固有名詞を置くのが特徴です。

while : の意味と例文
while は接続詞のため、後ろには「S+V」が続きます。

She’s out of town for a few days on business.
彼女は仕事で数日留守にしています。