冠詞の実例表
「世界の様々なジャンルで使われる名詞に対する冠詞の実例を学ぼう」
| 上位 区分 | 下位 区分 | 原則 | 実例 | 例外・備考 |
|---|---|---|---|---|
| 人 名 | 姓 | 無冠詞 | Biden, Depp, Tanaka | |
| 名 | 無冠詞 | John, Johnny, Masahiro | ||
| poor Yuki, little Taku | 感情的な呼びかけ | |||
| 特 殊 な 人 名 | 特定の個人の確認 | the | the Mr. Tanaka（あの田中氏） | 重要性を表わす |
| the modest Tanaka（控えめな田中） | 形容詞の念押 | |||
| 家族構成員内での区別 | the | the elder Suzuki（年長の方の鈴木さん） the younger Mr. Tanaka（田中さんの息子） | 形容詞付加による区別 | |
| 一族全体、家族全員 | the | the Satos（佐藤家の人々） | ～家の人々 | |
| 家族の一員 | a/an | a Suzuki（鈴木家の人） | ～家の一員 | |
| 未知の人 | a/an | a Mr.Tanaka（田中さんとかいう人） | ～という名の人 | |
| ある状況下にある個人 | a/an | an angry Yuki（怒っているユキ） | ～な状況の～ | |
| 有名人への例え | a/an | a Mozart（モーツアルトみたいな人） a second John Lennon（ジョンレノンの再来） | ～みたいな人 | |
| 作品 | a/an | a Van Gogh（ゴッホの作品） Johannes Vermeer（フェルメールの作品） | ～の一作品 | |
| 特定の作品 | the | the Picasso in this museum | ～にある～の作品 | |
| 作品の総体 | the | I prefer the Giotto to the Filippo. （私はフィリッポよりジョットの作品の方が好きです） | ～の作品の総体 | |
| 製品 | a/an | a chanel（シャネルのバッグ）, a Benz（ベンツの車） | ～社の製品 | |
| a/an | a 1993 Romanee Conti （1993年のヴィンテージのロマネコンティ） | 限定辞による普通名詞化 | ||
| 特殊語法 | the | plays the king（王の役を演じる） | 配役など | |
| 役 職 ・ 称 号 ・ 肩 書 | 原則 | the | the President of the United States of America the King of England | |
| +個人名 | 無冠詞 | President Biden, Queen Elizabeth Prime Minister Kishida | ||
| +形容詞と個人名 | the | the late Mr. Tanaka（故田中氏） the Reverend King（キング牧師） | ||
| +あだ名 | the | Richard the Lionheart（リチャード獅子心王） | ||
| 国 民 名 と 言 語 名 | the _s | the | the Germans, the Russians | 無冠詞の複数形にすると、 例外を含める印象を持つ。 |
| the + 形容詞 | the | the English, the Chinese, the Japanese | ||
| 民族名 | the | the Tajik, the Kyrgyz | ||
| 軍隊名 | the | the Russian Federation | ||
| 言語名 | 無冠詞 | English, Japanese, Chinese | the English language | |
| 地 名 | 大陸 | 無冠詞 | Africa, Antarctica, Asia, Australia, Eurasia, Europe, North America, South America | (the Antarctic) |
| 地域名 | 無冠詞 /the | Western Japan Eastern Japan | the Far East , the Middle East, the North Pole, the South Pole |
|
| 国名 | 無冠詞 | Japan, Vietnam, Thailand ※ほとんどの国名 | the United Kingdom, the United States その他、Republic（共和国）はthaがつく the Republic of South Africa |
|
| 地方名 | 無冠詞 | Wales（ウェールズ）, Guangdong（広東地方） ※日本の地方 (the) Kyushu (region) ※the地域名も少ないがある | 普通名詞に由来の地名は theがよくつく。 the West Coast the Deep South |
|
| 州・県名 | 無冠詞 | Florida, Texas, California Osaka, Tokyo, Metropolis | 以下の形で表現する場合はtheがつく the County of Montana |
|
| 都市名 | 無冠詞 | London, Seattle Paris, Yokohama, Fukuoka | the Hague など例外あり | |
| 都市内の地区名 | 無冠詞 | Brooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island | the Bronx | |
| 地 理 的 名 称 | 山 | 無冠詞 | Mount Everest, Mount Fuji | the Matterhorn the joch |
| 山脈 | the | the Alps, the Andes Mountains, the Ou Mountains | ||
| 海洋 | the | the Arctic Ocean, the North Sea the Pacific, the Sea of Japan | ||
| 海峡 | the | the (English) Channel, the East River | ||
| 運河 | the | the Panama Canal | ||
| 河川 | the | the Amazon, the Nile, the Mississippi | 米国では無冠詞の傾向あり | |
| 島 | 無冠詞 | Honshu, Shikoku, westray island | the isle of Man, the Isle of Wight, the island of Jersey | |
| 諸島 群島 列島 | the | the Galapagos Islands, the Hawaiian Islands the Ryukyu Islands | ||
| 湾 | 無冠詞 | San Francisco Bay, Tokyo Bay | ||
| the | the Gulf of Alaska, the Gulf of Mexico, the Gulf of Siam | |||
| 湖 | 無冠詞 | Lake Biwa, Lake Garda | 普通名詞に由来する湖名はtheが付く | |
| the | the Fuji Five Lakes 複数の湖は定冠詞あり | |||
| 半島 | the | the Balkan Peninsula, the Crimea | ||
| 平野・平原 | the | the Tibetan Plateau, the Kanto Plain | ||
| 盆地 | the | the Tarim Basin, the Canning Basin | ||
| 砂漠 | the | the Sahara (Desert), the Gobi (Desert) | ||
| 森林・渓谷 | the | the Caledonian Forest the Grand Canyon | Sherwood Forest など 無冠詞のものもある。 |
|
| 交 通 運 輸 | 鉄道・地下鉄名 | the | the Chuo Line, the Tokai Shinkansen, the Midosuji Line | |
| 列車名 | the | the TGV, the Orient Express | ||
| トンネル | the | the Laerdal Tunnel, (the) Seikan Tunnel | Kanmon Tunnel | |
| 橋 | the | the Great Seto Bridge, the Yokohama Bay Bridge the Vasco da Gama Bridge ※多くはtheがつく | London Bridge | |
| 船舶 | the | the Queen Elizabeth the Titanic | 日本の船舶は無冠詞が多い | |
| 鉄道会社 | 無冠詞 | East Japan Railway Company West Japan Railway Company | ||
| 駅 | 無冠詞 | Tokyo station, Grand Central Station | 外国ではtheがつくこともある。 the Gare du Nord |
|
| 航空会社 | 無冠詞 | United Airlines, Delta Airlines Air China, Japan Airlines | ||
| 空港 | 無冠詞 (人名がつく空港) | Kennedy airport, Hamad Airport Haneda Airpor | ||
| 港 | 無冠詞 the | Kobe Port / the Port of Kobe the Port of Seattle Pearl Harbor | 港名が先の場合は 無冠詞になる |
|
| 飛行機名 | a/an | an Antonov An-225 Mriya a Boeing 747-8 | ||
| 観 光 ・ 施 設 | 公園 | 無冠詞 | Central Park, Utubo Park, Cathays Park | (the) Green Park |
| 街路 | 無冠詞 | National Route 24, Midosuji Street, Carroll Street | ||
| 広場 | 無冠詞 | Berkeley Square, Washington Square | 外国の広場はtheがつくこともある。 the Place de la Concorde |
|
| 教会・寺院 | the | the Golden Temple, the Ise Shrine Todaiji | 定冠詞付きが多い印象 | |
| 城 | 無冠詞 | Oxford Castle Dublin Castle, Edo Castle | ||
| 宮殿 | 無冠詞 the | Iolani Palace the Great Kremlin Palace | 英国とハワイの宮殿は原則無冠詞 | |
| 公共建造物 | the | the Empire State Building, the Eiffel Tower, | ||
| 美術館・博物館 | the | the British Museum, the National Diet Library | ||
| 映画館・劇場 | the | he American Conservatory Theatre, the Electric Cinema | ||
| 歴史的建造物 | the | the Great Pyramid and the Sphinx, the Colosseum | ||
| 文 化 関 連 | 大学 | 無冠詞 | Harvard University, Kyoto University Georgetown University | |
| the | of ~型の学校名 the University of California at Los Angeles | |||
| 準大学 | the | the Massachusetts Institute of Technology | Harvard Business School | |
| 政府機関 | the | the National Aeronautic and Space Administration (NASA) the Central Intelligence Agency (CIA) | ||
| ホテル | the | the Hilton Hotel, the Ambassador Hotel the Ritz Hotel London | ||
| レストラン・飲食店 | the | the Riverside Restaurant the Fat Duck the Squire Restaurant | Golden Corral, Shooters | |
| 銀行 | 無冠詞 (揺れ大きい) | Bank of America Goldman Sachs | 日本の銀行は正式名にはthe がつくことが多い |
|
| 宗教名 | 無冠詞 | Catholicism, Confucianism, Islam, Protestantism, Shintoism, Buddhism, Christianity, Hinduism | ||
| 経典 | the | the Bible, the Koran, the Talmud | ||
| 新聞 | the (原則) | the Wall Street Journal the Daily Yomiuri | New York Post USA Today |
|
| 雑誌 | 無冠詞 | PLAYBOY anan | the Economist | |
| 文化イベント | the | the Montreux Jazz Festival | ||
| スポーツのイベント | the | the Olympics, the World Series the (FIFA) World Cup | ||
| 時代区分 | the | the Middle Ages, the Meiji Era | ||
| 事件 | the | the Civil War the Vietnam War | World War I, World War II |
|
| 惑星名 | 無冠詞 | Mercury, Venus, Mars, Jupiter Saturn, Uranus, Neptune, Pluto | ギリシャ神話の神々の 名に由来するため |
|
| その他惑星 | the | the sun, the earth, the moon | ||
| アルコールブランド | 無冠詞 | Suntory Jack Daniels | ||
| 病 名 | 深刻な病名 | 無冠詞 | pneumonia, hepatitis, leukemia, appendicitis diabetes, tonsillitis, cholera, neurosis cancer, AIDS, tuberculosis, dermatitis dysentery, smallpox, leprosy, malaria scarlet fever, colitis, gonorrhea, acne polio, meningitis, syphilis, rabies hay fever, senile, asthma, constipation Alzheimer’s disease | 重病、子供の病気、 アレルギー症状が多い |
| 症状 | a/an | a chill, a hangover, a heart attack, a rash a runny nose, a sprain, a stroke a venereal disease, a cough, a fever a headache, a sore throat a stomachache, a toothache an ache, an infection, an ulcer | 一時的症状が多い | |
| 例外的 | the | (the) flu, (the) measles, (the) mumps the hives, the sniffles, the chickenpox the pox, the clap | 定冠詞の有無に揺れが多く、 近年はtheを省く傾向のものもある。 |
