アメリカ人に”Cute”って言ったら失礼!?

アメリカ人に英語で"Cute"って言ったら失礼

アメリカ人女性の基準は日本のモノと違う!!?

 ”Cute”って実は「子供っぽい可愛いさ」を表す表現って知っていましたか?アメリカの女性は大人っぽさやセクシーさを求める人が多いので、”Cute”って言われると喜ぶよりも傷つく場合があります。

大人の女性に”Cute”は使わないで!

英語でcuteを使うとアメリカ人はどう思う?

アメリカの女優を見ると、一概にセクシーさや大人っぽさを演出している方が多いように思いますよね?あれは、アメリカの女性は「セクシーで大人っぽさを兼ね備えた女性」を目指している方が多いからです。

つまり、 「セクシーで大人っぽさを兼ね備えた女性」になりたいっていうのが大きな目標なのです。

そこに、日本で使うように “Cute” (あなたかわいいでちゅね) これは極端な訳ですが…子供っぽくて可愛いのニュアンスのある “Cute” を使ってしまうと傷つけてしまうかもしれません!

女性をほめる時は “Cute” じゃなくコレを使おう

女性をほめる時は "Cute"

代わりに! 下記5つを押さえておけば大体のシチュエーションに対応できます。覚えて損はありませんので是非マスターしてください。

“beautiful”(美しい)

You got beautiful eyes.
綺麗な瞳をしているね。

“Pretty”(キレイ)

She’s pretty women.
彼女は可愛い女性です。

“Gorgeous”(とっても魅力的)

You’re gorgeous.
最高にきれいだよ。

“Sexy”(セクシー)

You’re sexy.
とてもセクシーだね。

“Hot”(興奮するような)

You are hot!
君って最高!

待っているだけではダメ!!

自己流で勉強を頑張っているのに一向に成果が出ないと嘆いている人は、勉強法が間違っているかも。すぐに改めた方がいい間違った勉強を紹介します。やる気がおきるのジッと待つと言う人。これは今すぐに改めた方がいいです。やる気は脳を働かせることで意欲に関わる側坐核と言われる神経核が刺激されることで起きる現象です。なので、脳を刺激しない限りやる気は起きないのです。脳を刺激するために必要な事はとにかく動くこと。どんなに勉強をやる気が起きなくても問題を1問だけ解いてみる、テキストを1ページだけ読んでみる、英単語を1つ覚える。ハードルは低くてもいいのでとにかく活動をして下さい。低いハードルでも始めてみると徐々にやる気が出てきます。やる気が起きないのにどんなにハードルが低くても勉強はしたくない。そんな我が儘な人は机を片付けるだけでもいいです。手足を動かすことでも側坐核は刺激されます。手や指に足を動かして側坐核を刺激してやる気が出るようにしましょう。

関連記事

  1. お世話になった時に伝える感謝の言葉

    “Thank you very much”と“Thank you so much”って何が違うの?

  2. 警察 救急 消防に関わる英語の表現を学ぼう

    警察 救急 消防に関わる英語の表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える Notice, Realize, Recognize の違い

    ネイティブが教える Notice, Realize, Recognize の違い

  4. ネイティブが使う仮定法ってどんなの?

    ネイティブが使う仮定法ってどんなの?

  5. ネイティブが教える Nice と Good の違い

    ネイティブが教える Nice と Good の違い

  6. 日本人が間違えがちな Please をネイティブが解説!

    日本人が間違えがちな Please をネイティブが解説!

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category